BlogHide Resteemsdabok (57)inย krย โขย 5 years ago[Webtoon, Kr/En] ํ๋ฆฌ์ฆ 2ํ. ์๊ฐ์กฑ (Please Ep 2. New Family)2ํ. ์ ๊ฐ์กฑ ๊ธ/๊ทธ๋ฆผ : ๋ง๋กฑ๋ง๋กฑ. (The English version is at the bottom.) Ep 2. New Family Writing/Illustration : Marong marong Translation : Zach D Lach To be continued ์ง๋ ์ด์ผ๊ธฐ (Theโฆdabok (57)inย webtoonย โขย 5 years ago[En/Webtoon] Please : Ep 1. My dog needs a diet.Ep.1 My dog needs a diet.dabok (57)inย hive-196917ย โขย 5 years ago[kr/webtoon] ํ๋ฆฌ์ฆ 1ํ1ํ. ๋ค๋ณต์ด๋ ๋ค์ด์ดํธ๊ฐ ํ์ํด. ์๋ ํ์ธ์, ๋ง๋กฑ๋ง๋กฑ ์ ๋๋ค. ๊ธ์ ์ ์ ๋๋ง๋ค ๋๋์ฒด ๋ฌด์์ ์ ์ด์ผ ํ๋ ๊ณ ๋ฏผ๋ง ํ๋ค ํ๋ฃจ๊ฐ ์ง๋๊ฐ ๋ ๋์ข ์ข ์์๊ณ , ์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ ๊ธ ์ฐ๋ ์ฌ์ฃผ๋ ์๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ข์ํด์ ์นํฐ์ผ๋ก ์ ์ผ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋ณผ๊นํด์ ์์ํด๋ณด์์ต๋๋ค. ์ด๋ค ๋ถ๋ค์ ๋์น ์ฑ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ์คํฐ๋ฐ์์์ ์ ์์ด๋ dabok์โฆdabok (57)inย krย โขย 5 years ago[KR/EN] ์ ์นํฐ์ ๋ณด๊ณ ์์ํด์ฃผ์ ๋ถ๋ค ๋ชจ๋ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. Thank you for watching my webtoon and supporting me.[Kr/En] ์ง๋ 9์ผ ์ ๊ฐ ์ฐธ๊ฐํ๋ ์ฌ์ด์ธ์ค์ฌ ์ฝํ ์คํธ ํฌํ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋๋ฌ๊ณ , ์ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ด์ฌ ๋๋ถ์ ์นํฐ ๋ถ์ผ์์ ์ข์ ์ฑ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ ์ ์์์ต๋๋ค. ์์ง ์ฝํ ์คํธ ์ฃผ์ฒด์ธก์ผ๋ก ๋ถํฐ ์ฐ๋ฝ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ง๋ง ๊ทธ ์ ์ ํฌํ ์ฑ์ ์ ๋ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๋จผ์ ๊ฐ์ฌ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋จผ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ํฌํ ๊ณผ์ ์ด ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ ์ ํ ๋ฐ ๊ด์ฌ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐธ์ฌํด์ฃผ์ ๋ชจ๋ โฆdabok (57)inย kr-artย โขย 5 years ago์ฌ์ด์ธ์ค์ฌ <์ผ๋ฏธ๋์ฌ์ด์ธ์ค> ์ฝํ ์คํธ์ ์นํฐ์ ์ฌ๋ ธ์ต๋๋ค. :)์๋ ํ์ธ์, ๋ง๋กฑ๋ง๋กฑ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ ์ง๋ด์๋์? ์ ๋ ์ต๊ทผ์ ์ง์ธ์ ์ถ์ฒ์ผ๋ก "์ผ๋ฏธ๋์ฌ์ด์ธ์ค"๋ผ๋ ์ฝํ ์คํธ์ ์ฐธ์ฌํด ํ๊ฒฝ๊ณผํ์ ์ฃผ์ ๋ก ํ ์นํฐ์ ์ด์ฌํ ๊ทธ๋ ค์ ์ฌ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค. ์ด ์ฝํ ์คํธ์์ ์ต์ข ์ ํ๋ ์ปจํ ์ธ ์ ํํด ์นํฐ์ ์ฐ๊ฐ ์ฐ์ฌ ํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์ฃผ์ด์ง๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ตฌ์. ๊ทธ๋์ ๋ช์ผ ๋์ ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ๊ณ ๋ฏผํด์ ๋ง๋ ์ปจํ ์ธ โฆdabok (57)inย krย โขย 5 years ago[Blog - KR] ์ ๋ก์จ์ด์คํธ ์ค์ฒ ์ ๋ฌธ๊ธฐ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ น๊ณ ์๋ ๋นํ, ์ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ผ, ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ ๊ธฐ์ ์ฃฝ์ด๊ฐ๋ ๋๋ฌผ๋ค, ์๋ง์กด ํ์ฌ, ํธ์ฃผ ํ์ฌ, ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง, ํ๋์์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฏธ์ธํ๋ผ์คํฑ ๋น ๋ฑ. ์์ฆ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ง๊ตฌ์์ ์ผ์ด๋๋ ์ผ๋ค์ด๋ค. ๋์ ๋จํธ์ ์์ฆ๋ค์ด ์ ์ ๋๋น ์ง๊ณ ์๋ ํ๊ฒฝ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ ๋ก ์จ์ด์คํธ ์ผ์์ ์ ๋ฌธํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ฒ ํธ๋จ ์ฌํํ๊ณ โฆdabok (57)inย artย โขย 5 years ago[Illustration-KR/EN] ํธ์น๋ฏผ ๋ฐ๋ฏธ Banh mi(Vietnamese sandwich) in Ho Chi Minh City.์๋ ํ์ธ์, ๋ค๋ณต์ ๋๋ค. ์ ๋ง ์ค๋๋ง์ ํฌ์คํ ์ ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด๋ ๋ฐ๊ฐ์ด ๋ถ๋ค์ ๊ธ๋ค์ด ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ์์ฝ๊ฒ๋ ์ ์ฒ๋ผ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํฌ์คํ ์ ์ฌ๊ณ ๊ณ์ ๋ถ๋ค๋ ๋ณด์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ 2019๋ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ์ จ๋์? ์ ๋ 2019๋ ์ด์ ๊ณํํ๋ ๋ชฉํ๋ค์ ๋ค ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํด ์กฐ๊ธ ์์ฝ๊ธฐ๋ํ์ง๋ง ์ค๋์ ์๊ฐํ์ง ๋ชปํ ์๋ก์ด ๊ธฐํ๋ก ์ธํดโฆdabok (57)inย illustrationย โขย 6 years ago[Illustration] ์ฐํ์ ์น๊ตฌ๋ค - ๋ํ๋ก์ง์ํธ์ฃผ์์ (ํ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ณ) ์ค๊ตญ์ผ๋ก ์์ ๋(์ฌํด ์ค์)๊ฐ ์๊ทธ์ ๊ฐ์๋ฐ ์ง๊ธ์ ๋ฒ์จ ์ด๋๊ฐ๋ ์ฐ๋ง ์ค๋น๋ก ๋ถ์ฃผํ๋ค์. ์ฌ์ค ์ด ๊ณณ ์ฌ์ฒ์์๋ ๋ ์จ๊ฐ ์ ๊น ๊ฐ์์ด์๋ค๊ฐ ์ฌ๋ฆ๋ ์จ๋ฅผ ์ ์งํ๋๋ ์ด์ ์๋ฒฝ๋ถํฐ๋ ๋ค์ ์ ๋ฒ ์์ํด์ ์ด๋ถ์ ๊ฝ๊ฝ ์ธ๋ฉ๊ณ ์ค์ต๋๋ค. (์ ๊ฐ ๋ ์ถ์์ ์ฝํ ์ฒด์ง์ด๋ผ์์^^) ์ด๋ฐ ๋ ์จ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ง ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋์ง ์๋ค๊ฐ (ํธ์ฃผ์โฆdabok (57)inย illustarationย โขย 6 years ago[Illustaration] Happy Halloween! (์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋ ํ๋ณตํ ํ ๋ก์๋์ธ์!)[Santa and Friends] Happy Halloween ์ฅ๋์ ๋นํ๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฃผ์ธ์!! Trick or Treat!! ์ค๋์ 10์์ ๋ง์ง๋ง๋ ์ธ ํ ๋ก์์ด๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ ๋ก์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ๋ด์๋ณด์์ต๋๋ค. ^^ ๋ชจ๋๋ค ์ฌ๋ฏธ์๋ ํ๋ฃจ ๋ณด๋ด์๊ธธ ๋ฐ๋์ โก Today is the last day ofโฆdabok (57)inย illustationย โขย 6 years ago[Illustration] The Wedding illustration (์จ๋ฉ ์ผ๋ฌ์คํธ)ยฉdabok ์๋ ํ์ธ์, ๋ค๋ณต์ ๋๋ค. ํ๊ตญ์ ๋ ์จ๋ ๋ง์ด ์์ํด ์ก๋์? ์ด ๊ณณ ์ฌ์ฒ์ ์ด์ ๋ถํฐ ์ด๋ฅธ์์นจ๊ณผ ์ ๋ ์ ์กฐ๊ธ ์์ํด์ก์ง๋ง ์์ง ๋ฎ์๋ ์ฌ๋ฆ๋ ์จ๋ผ ๋ฐํ๋ง ์ ๊ณ ๋ค๋๋๋ค. Hi, everyone! Shenzhen(China) here has become a little chilly in the early morning andโฆdabok (57)inย artย โขย 6 years ago[ํธ์ฃผ] ์ ํฌ ์ด๋ฃฌ(Saloon)์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!์ค๋์ ํฌ๊ตด๋ผ์(Toogoolawah in Australia)๋ง์์์ ์ง๋์ ๋ ์ ๊ฐ ๋จ๊ฒผ๋ ํ์ (๊ทธ๋ฆผ)์ ์๊ฐํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. (โป ์ผ๊ธฐ ํ์์ผ๋ก ์ฐ๋ ๊ฑฐ๋ผ ์ด์ ๋ถํฐ ๋ง์ด ์งง์์ง๋ ์ ์ํด๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ^^) ๋จํธ๊ณผ ๋๋ ํฌ๊ตด๋ผ์ ๋ง์์ ํ ๊ฐ์กฑ์ด ์ด์ํ๋ ์์ ์ค๊ฐ๋ ๋์ฅ์์ ์ผ์ ํ์๋ค. ๋์ฅ ์ผ์ ํ์๋ ๋น์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ์ง์ ๋์ฅโฆdabok (57)inย illustrationย โขย 6 years ago๋ค์ด๋ฒ ๋ฉ์ธ์ ์ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋ด์ด์! ์ ๋ ์ด์ ๊ป ๊ทธ๋ ธ๋ ๊ทธ๋ฆผ๋ค์ ๊ทธ๋ผํด๋ฆฌ์ค์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์์๋๋ฐ์, ์ง๋ 10์ 9์ผ(ํ๊ธ๋ ) ํฌํธ์ฌ์ดํธ ๋ค์ด๋ฒ ๋ฉ์ธ ํ๋ฉด์ ์ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์๊ฐ๊ฐ ๋์๋๊ตฐ์. ์ ๊ทธ๊ฑธ ํ๋ฃจ๊ฐ ์ง๋ ๋ค์์์ผ ๊ทธ๋ผํด๋ฆฌ์ค์ ์ฌ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฌ๋ฆฐ ๋ค์ด๋ฒ ๋ด๋น์์ ๋๊ธ๋ก ์ธํด ์๊ฒ๋์ด ํ ๋ธ๋ฆฟ์ผ๋ก ๋ค์ด๋ฒํ๋ฉด์ ์บก์ณํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. (๋ ๋ก๋ฆฌ... ๋น์ผ๋ PC๋ฉ์ธ ํ๋ฉด์ ์บก์ณ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ฌดโฆdabok (57)inย blogย โขย 6 years ago์ค๊ตญ ์ฌ์ฒ(์ ์ , Shenzen)์์์ ๊ทผํฉ์ ๊ฐ ์๋ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ฒ์๋ ์ด์ ์์นจ ์ ๋ ์ผ๋ก ์์ํ ๋ฐ๋์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ถ์ด์ ๊ฐ์์ด ์ค๊ณ ์์์ ๋๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ์, ๋ค๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ ์ง๋ด์๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ์ด ๊ณณ์ ์จ์ง ๊ฝค ๋์๋๋ฐ, ์ ๋๋ก ๋ ์ค๊ตญ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ฌ์ง๊ณผ ์ผ์ํฌ์คํ ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๊ฐ์ ์ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ ค๋ด ๋๋ค. ^^ NHL China Games (Boston Bruins vs. Calgaryโฆresteemedpinkpig (55)inย krย โขย 6 years ago[Kr-art] ํ๊ธ๋ ์ํธ ์ํ ์ด๋ฒคํธ [20์ค๋ฌ์ด๋ฒคํธ][Kr-art] ํ๊ธ๋ ์ํธ ์ํ ์ด๋ฒคํธ [20์ค๋ฌ์ด๋ฒคํธ] ์๋ ํ์ธ์. ํํฌํผ๊ทธ(@pinkpig)์ ๋๋ค. ํ๋ํฌํฌ๋๋ฌธ์ ์๋๋ฒ ์ ํ ์คํ์์ด๋ค์. 10์ 9์ผ์ด ํ๊ธ๋ ์ธ ๊ฒ ์๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ๊ทธ๋์ ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ํ๊ธ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํ๊ธฐ ์ํ ํ๊ธ๋ ๊ธฐ๋ ์ํธ์ํ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ์งํํฉ๋๋ค. ์ ๋๋ฎค์ง์ ๋ ธ๋์ค์๋ ํ๊ธ๋ ๊ธฐ๋ ์ผ๋ก โ๊ฐ๋๋ค๊ฐ์ดโ๋ผ๋ ๊ณก์โฆdabok (57)inย illustrationย โขย 6 years ago[Illustration] A lazy evening (๋๋ฅธํ ์ ๋ )After work, Santa went straight to the sofa and laid down. His cat, Grey, curled up on Santa. Each breath in the quiet home became a lullaby to each other, and after a few minutes the two fellโฆdabok (57)inย illustrationย โขย 6 years ago[Illustration] Moon Cakes (์๋ณ)์๋ ํ์ธ์, ๋ค๋ณต์ ๋๋ค. ๊ณง ์์ผ๋ฉด ์ถ์์ด๋ค์^^ ์ ๋ ์ค๊ตญ์์ ์ฒซ ์ถ์์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋๋๋ฐ์. ์ด ๊ณณ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ '์ถ์'๊ณผ ๊ฐ์ '์ค์ถ์ '์ด๋ผ๋ ํฐ ๋ช ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์๋ ํ์ง์ธ ์น๊ตฌ์๊ฒ์ '์๋ณ'์ ์ ๋ฌผ ๋ฐ์ ๋จน์ด๋ณด๋ฉด์ ์ผ๋ฌ์คํธ๋ก ๊ทธ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค. ์๋ณ์ ๋ํ ๊ธฐ์์ด๋ ์ค์ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ๋ง์๋ฐ์. ๊ทธ ์ค ๋ช๊ฐ์ง ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฝ์ ๋ค๋ ค๋๋ฆฌ๋ คโฆresteemedpediatrics (72)inย krย โขย 7 years agoM-SHAPE ๊ฐ์ํธ ์ค๋น ์ค์ ๋๋ค! @mediteam์๋ ํ์ธ์! ๋ ์จ๊ฐ ์ ์ ํด์ง๋ฉด์ ๊ฐ์์ด ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์๊ตฐ์. ๊ทธ์ ๋๋ถ์ด @mediteam ์์ ์ฌ๊ณ์ ๋ง๋ค ์ค๋นํ๋ ์ํ์ก์ง, M-SHAPE 2018 Fall ์ค๋น๋ ๋ง๋ฐ์ง๐ฅ์ ์ด๋ฅด๊ณ ์์ต๋๋ค! ๊ณง ์ค๋ฌผ์ ๋ณผ ์ ์์ง ์์๊น ์ถ์ต๋๋ค. (์ฌ์ง์ ์ง๋ 6์์ ๋ธ M-SHAPE 2018 SUMMER๐) M-SHAPE 2018โฆresteemedsndbox (77)inย artย โขย 7 years agoLet's Get NFTY - Crypto Art & Design Challenge [Round 14 Winners]NFTY NEWS is a weekly newsletter covering the latest developments of non-fungible tokens (NFTs) in the blockchain space โ collectibles, games, new platforms, and much more. NFTY NEWS is createdโฆdabok (57)inย illustrationย โขย 7 years ago[Illustration] The Dragon (์ฉ)The Dragon (์ฉ) Today, I drew a dragon, the symbol of China--my new home. When I first arrived, I was nervous and scared because of all of the misconceptions that we hear about when we hear ofโฆdabok (57)inย krย โขย 7 years ago๋ง๋กฑ๋ง๋กฑ ์ ์ํํ์ด์ง ์คํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๊ตญ์์์ ๊ทผํฉmarongmarong.com ์๋ ํ์ธ์, ๋ค๋ณต์ ๋๋ค. ๊ฑฐ์ ํ๋ฌ๋ง์ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋์๋ค์. ใ ใ ํํ์ด์ง๋ ๋ง๊ฐ์ผ์ ์ก๊ณ ์์ ์ ํ๋๋ฐ, ํํ์ด์ง ์์ ๊ณต์ง๋ ๋์ ์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ์คํ์ผ์ด ๋ง์ด ๋ฆ์ด์ก์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ ๋ถ๊ป ๋๋ฌด ์ฃ์กํด์.ใ ใ ํํ์ด์ง๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์์ํ ๋ ํ๋ฒ ์๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฆฐ ์ ์ด ์์ง๋ง ๋ค์ ์ค๋ช ์ ๋๋ฆฌ์๋ฉด ๋ง๋กฑ๋ง๋กฑ ์ ์โฆ