BlogHide Resteemslgcommai (36)in usa • 5 years agoTextual restoration of a video-essay by VertigoPolitix which was censored by YouTube. Part 3.Here, I continue (and finish) my 'static' restoration of a censored video-essay that once could be found at www.youtube.com/watch?v=P3WGRcB5VkM, but then was removed. The second part of my…lgcommai (36)in philosophy • 5 years agoFirst translation into English of an anonymous condemnation of Marxism written in the Weimar RepublicHere I will transcribe and translate an interesting, roughly 90-year old German text on Marxism that had never entered the internet in text-form before my Twitter-thread (I tried quite a lot to…lgcommai (36)in usa • 5 years agoTextual restoration of a video-essay by VertigoPolitix which was censored by YouTube. Part 2.Here, I continue my restoration of a high-quality censored video-essay that could once be found at www.youtube.com/watch?v=P3WGRcB5VkM. The first part of my restoration can be found at In order…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoMy translation into German of nobel prize winner W. E. Lamb's essay on why 'photon' is a bad technical term. Part 1.Here I present my translation into German of the article W. E. Lamb, Jr.: Anti-Photon. Appl. Phys. B 60, 77-84 (1995) I publish my translation on Twitter, too (see the hashtag form…lgcommai (36)in usa • 5 years agoTextual restoration of a video-essay by VertigoPolitix which was censored by YouTube. Part 1.The video youtube.com/watch?v=P3WGRcB5VkM was removed from YouTube (allegedly because the author(s) "VertigoPolitix" closed down their account themselves). was titled "The Emasculation of White Male…lgcommai (36)in 5g • 5 years agoOn the dangers of 5G. Part 1 of my transcription of a (censored-by-YouTube) interview with Gemma O'Doherty and Mark Steele.Sadly, the #5G-related video (link: youtube.com/watch?v=MqRegK… was removed, apparently because the ENTIRE account (by Gemma O'Doherty) has been terminated. In it, she was interviewing a…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoTranskription, Wort-für-Wort-Übersetzung, und idiomatische Übersetzung der ersten 7 Minuten eines wichtigen Interviews zur sogenannten Seenotrettung im MittelmeerIm Folgenden präsentiere ich Ihnen eine von mir angefertigte Transkription (mitsamt Wort-für-Wort-Übersetzung und idiomatischer Übersetzung) der ersten 7 Minuten eines wichtigen Interviews zur…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoEine bemerkenswerte Ähnlichkeit zwischen Luisa Neubauer und John WatersWie ich schon früher bemerkt habe (vgl. ist die #FridaysForFuture-Bewegung ein Versuch, das―sachlich begründete―Gefühl der Jugend, dass die Mächtigen ihnen eine würdige #Zukunft stehlen, mit einem…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoFirst translation into English of Frobenius' 1893 obituary for Leopold Kronecker. Part 3.As always in this series, I tacitly modernize the Germany orthography in my literal transcriptions of the German original of the obituary; my reason for this is that this way, I make the obituary…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoFirst translation into English of Frobenius' 1893 obituary for Leopold Kronecker. Part 2.BEGINNING OF PART 2 OF MY TRANSLATION "Aus diesem Grund ist seine Bedeutung nicht selten von solchen Gelehrten unterschätzt worden, deren Studien sich nur auf einzelne dieser Disciplinen…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoAre anonymous credit cards distributed to EU-migrants? A German member of parliament says so.At 14m57s of German politician Dr. Gottfried Curio says the following: "#Kreditkarten an Illegale. Ein festgenommener #Syrer verfügte über eine anonyme #Kreditkarte. Diese wurde monatlich mit…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoTranscription and translation of a video-statement by German member of parliament Hansjörg Müller on migration into Europe, in particular the Dublin regulationsAs you probably know, regulations concerning #migration to #Germany are being subverted and weakened for years by now, raising the old question of #legality vs #legitimacy. Here I transcribe the…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoFirst translation into English of Frobenius' 1893 obituary for Leopold Kronecker. Part 1.71441 = 199 x 359 days ago, the important #German -Jewish #mathematician Leopold Kronecker (1823-1891) was born in Legnica (now Poland; at the time, overwhelmingly a German town). His parents were…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoTranscription of a statement of a former Secretary of Defense of the Federal Republic of Germany, concerning the migration-related decisions of the Merkel-governmentHier noch einmal meine #Transkription der Zusammenfassung der (seiner Meinung nach) von der #Bundesregierung seit ca. 2015 geduldeten #Rechtsbrüche durch der #Verteidigungsminister a.D. Dr. Rupert…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoTranskription (und Übersetzung ins Deutsche) des Berichts eines angeblichen 'whistleblowers' zur Überlastung deutscher Krankenhäuser durch MigrantenDieses #wichtige Video ist bislang noch hundertfach-unterbewertet: Selbstverständlich kann ich die Authentizität der darin vorgelesenen E-Mail NICHT prüfen. Allerdings sind die Aussagen sehr…lgcommai (36)in deutsch • 5 years agoOn the immorality of open borders: first translation into English of Professor Daniel von Wachter's essay »Die Öffnung der Grenzen ist unmoralisch«. Part 2.I consider the opening (some say it's only an eschewal of closing or controlling them) of Germany's borders to be the second-most important topic there is in Europe at the moment. (I will write…lgcommai (36)in ethics • 5 years agoOn the immorality of open borders: first translation into English of Professor Daniel von Wachter's essay »Die Öffnung der Grenzen ist unmoralisch«. Part 1.I consider the opening (some say it's only an eschewal of the decision to close or control them) of Germany's borders to be the second-most important topic there is in Europe at the moment.…
