BlogHide Resteemsshanez (25)in photography • 6 years agoOcean's 5Just in a mood of walking down the pier and observe the lovely birds. Please check out my 500pxshanez (25)in japanese • 6 years ago日文谚语杂谈：来者不拒，往者不追 -- 来るもの拒まず、去るもの追わず来るもの拒まず、去るもの追わず （きたるものはこばまず、さるものはおわず） 来る・きたる：动词， 来 去る・さる：动词，去 もの：此处汉字为者，人 拒む・こばむ：动词，拒绝。 = 拒絶する 追う・おう：动词，追逐，跟随。 = 追いかける 这条谚语字面意思很直白，来者不拒，去者不追。我们来看一条 日语解释 ：…shanez (25)in poetry • 6 years ago杨柳依依：Down by the Salley Gardens“ 昔我往矣,杨柳依依 。 今我来思,雨雪霏霏 ” --《诗经·小雅·采薇》 柳树，是诗经里并不少见的意象。苍翠的柳树可以用来表现春天和蓬勃的生机，而有时则用以抒发离别之殇，这也是后世以“折柳”示惜别的缘起。叶芝(William Butler Yeats)的这一首柳园里(Down by the Salley Garden)，很有着股诗经的韵味。 原文与意译 Down…
