BlogHide Resteemsvellosid (54)in utopian-io • 7 years agoAOSCP – Romanian Translation (1198 words translated)This is a romanian translation of the AOSCP project. This is my first and last translation of this project, as it was a small project. I have translated 100% of the project. (1198 words).…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoMSM-Xtended – Romanian Translation #2 (1545 words translated)This is a romanian translation of the MSM-Xtended project. This is my second contribution to this project. I am not the only translator on this project. I have translated 94% of the project.…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoMSM-Xtended – Romanian Translation #1 (1437 words translated)This is a romanian translation of the MSM-Xtended project. This is my first contribution to this project. I am not the only translator on this project. I have translated 44% of the project. (1437…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoBolt – Romanian Translation #2 (1262 words translated)This is a romanian translation of the Bolt project. This is my second contribution to this project. I am not the only translator on this project. I have translated 53% of the project. (2477…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoBolt – Romanian Translation #1 (1215 words translated)This is a romanian translation of the Bolt project. This is my first contribution to this project. I am not the only translator on this project. I have translated 111 lines of text or 24% of the…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoBuddyPress – Romanian Translation part 2 (7%-14% 1112 words translated)This is a romanian translation of the BuddyPress project. This is my second contribution to this project. The translation works like a charm so far. Again I would like to point out the…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRelay – Romanian Translation part 2 (3%-7% 1152 words translated)This is a romanian translation of the Relay project. This is my second contribution to this project. The translation is going very well, wtih no major difficulties. Stellar formating on this…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 11 (36%-40% 1064 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my 11th contribution. The translation is going smooth as sails. The formatting is really good for this text, the best i have…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoBuddyPress – Romanian Translation (0%-7% 1073 words translated)This is a romanian translation of the BuddyPress project. This is my first contribution to this project. The translation seems to be very facile, although a little fragmented so far. I only had to…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRelay – Romanian Translation (0%-3% 1085 words translated)This is a romanian translation of the Relay project. This is my first contribution to this project. It is made by the same people that made Docusaurus, another project I translated. There will be…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 10 (33%-36% 1096 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my tenth contribution. The translation becomes easier and easier as time passes. The text is expresed in a simplistic way, making…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 9 (29%-33% 1147 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my nineth contribution. The translation is going very well with no major difficulties. The text continues to be expressed in a…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoERPNext – Romanian Translation part 5 (18%-22% 1061 words translated)This is a romanian translation of the ERPNext project. This is my fifth contribution to this project. The translation is starting to become more manageable. I’ve gotten used to the economics terms…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 8 (21%-25% 1083 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my eighth contribution. The translation is working as good as it can. No problem with the text, as I have said in the previous…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoERPNext – Romanian Translation part 4 (13%-18% 1107 words translated)This is a romanian translation of the ERPNext project. This is my fourth contribution to this project. Just when I thought i was getting the hang of it, this text strikes again. It is ridden with…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 7 (21%-25% 1103 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my seventh contribution. The translation is going smoother and smoother. It is writen in a very direct manner and it facilitates…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoERPNext – Romanian Translation part 3 (9%-13% 1074 words translated)This is a romanian translation of the ERPNext project. This is my third contribution to this project. I’m starting to get the hang of this translation, it doesn’t seem that difficult. It is still…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 6 (18%-21% 1059 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my sixth contribution. The translation is becoming remarkbly easily to do. It is very well phrased giving the translator an…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoERPNext – Romanian Translation part 2 (4%-9% 1082 words translated)This is a romanian translation of the ERPNext project. This is my second contribution to this project. I cannot stress enough how badly formated is this text and the dificulty for the translator.…vellosid (54)in utopian-io • 7 years agoRedux – Romanian Translation part 5 (10%-18% 1113 words translated)This is a romanian translation of the Redux project. I am down to my fifth contribution. The translation is going smooth as the wind blowing in the sails. Especially after starting my other…
