ACEH IDIOMS & EXPRESSIONS (35) - The Power of Common Sense (Kekuatan Akal Sehat)

in aceh •  7 years ago  (edited)

aceh.jpg

Dear Steemian's

Kita sebenarnya sedang berbicara tentang kekuatan akal tepatnya akal sehat. Dimana akal dapat mengubah suatu keadaan, dari keadaan buruk menjadi keadaan yang lebih baik. Sebagaimana kita ketahui, bahwa akal merupakan salah satu instrumen ilmu yang paling kuat selain “Wahyu Allah dan Sunnah Nabi Allah” (istilah dalam islam). Maka, ada banyak perintah bagi kita untuk menggunakan sebaik-baiknya dan semaksimal-maksimalnya. Dan ini telah dipraktikan oleh masyarakat Aceh. Mereka sangat menganjurkan agar seseorang menggunakan akal sehat mereka secara maksimal, serta mereka percaya akan besarnya kekuatan akal tersebut, sebagaimana dalam peribahasa Aceh menyatakan “Jika kita pintar mengelola, maka buah labu bisa jadi makanan enak, tapi jika kita tidak pintar mengelolah, maka anak guru besar pun akan jadi penjahat”.
We are actually talking about the power of reason (common sense) . Where reason can change a situation, from bad to better. As we know, that reason is one of the most powerful instruments of science besides the "Revelation of God and the Sunnah of the Prophet of God" (the term in Islam). Thus, there are many commandments for us to use as well as possible and maximally. And this has been practiced by the people of Aceh. They strongly recommend that people use their common sense to the fullest, and they believe in the power of reason, as in the Aceh proverb states "If we are smart to manage, the pumpkin fruit can be good food, but if we are not smart to manage, then the son of a professor would be a criminal."

Aceh IDIOMS EXPRESSIONS.jpg

Jika Anda ingin mengungkapkan suatu hal tentang "Kekuatan Akal Sehat". Maka, di bawah ini Idioms atau Ungkapan:
If you want to use an (idiom & expressions) to reveal or expression about "The Power of Common Sense". So, here is an Idioms or Expressions:

TENGKU.jpg

LANGUAGE
Textual of ACEH IDIOMS & EXPRESSIONS
ACEHMeunyoe jeut tapeulaku boh labu jeut keu asoe kaya, tapi meunyoe han jeut tapeulaku aneuk teungku jeut keu beulaga.
INDONESIAJika kita pintar mengelola, maka buah labu bisa jadi makanan enak, tapi jika kita tidak pintar mengelolah, maka anak guru besar pun akan jadi penjahat
ENGLISHIf we are smart to manage, then the pumpkin fruit can be good food, but if we are not smart to manage, then the big teacher will be a villain


My Posts more about Aceh Idioms & Expressions



Source-Image: 1



May be Useful

follow me ok.gif

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

good post, I have upvote you, and follow you, hope can help.

Thanks @aneukmutuah

Meunyoe boh labu kajeut keu asoe kaya, bie lon bacut @doktormuslem :)

Ka beyeh nyan @enidahlia. Menyo ka meuhase ta bagi enteuk hehe

Haha Nyan baroe bereh

bro, brp nomor wa? krmkan ke inbox fb jg bs?

08
Inbox y Pak

Pak Azwar masih pakek nomor lama kah 0049?