Aceh lon sayang

in aceh •  7 years ago  (edited)

Daerah Aceh, tanoh lon sayang
nibak tempat nyan, lon udep matee

Tanoh keuneubak, indatu moyang
lampoh deungon blang, luah bukeon lee

Tanoh keuneubak, indatu moyang
lampoh deungon blang, luah bukeon lee

Keureuja udep, na so peutimang
na so peuseunang, keureuja matee

Hate nyang susah, lon rasa seunang
aceh lon sayang, sampo'an matee

Hate nyang susah, lon rasa seunang
aceh lon sayang, sampo'an matee

Arti Bahasa Indonesia:

Daerah Aceh, kampung halaman tercintaku
Tempat aku hidup dan mati

Tanah leluhur dan warisan nenek moyang
Daerah dengan bidang yang luas

Tanah leluhur dan warisan nenek moyang
Daerah dengan bidang yang luas

Sementara kita hidup, hal-hal kehidupan diatur
Ketika kematian datang, kesedihan menemukan hiburan

Kesedihan terjalin dengan sukacita
Aku cinta Aceh sampai mati

Kesedihan terjalin dengan sukacita
Aku cinta Aceh sampai mati

English Meaning:

Aceh region, my beloved hometown
Where I live and die

Ancestral land and ancestral heritage
Areas with large areas

Ancestral land and ancestral heritage
Areas with large areas

While we live, things of life are governed
When death comes, sadness finds entertainment

Sadness is entwined with joy
I love Aceh to death

Sadness is entwined with joy
I love Aceh to death

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!