Vegetable garden of my bay window/うちの出窓菜園/My Actifit Report Card: April 17 2019

I can not put a planter on my veranda.
It is because firefighting equipment is installed in our veranda.
So I grow vegetables at the bay window.
Because the bay windows are narrow, planters can not be placed here either.
Therefore, we use egg packs to germinate seeds and replant them in pots made of plastic bottles.


うちはベランダにプランターが置けないので、出窓で野菜を育てています。
出窓はせまいので、ここにもプランターは置けません。
そこで、卵パックを活用して種を発芽させて、ペットボトルで作った鉢に植え替えています。

The other day, the vegetables that grew well with the egg pack were replanted in plastic pots.
We replanted the eight seedlings that had grown well.


先日、卵パックで順調に育った野菜を、ペットボトルの鉢に植え替えました。
順調に育ってくれた8つの苗を植え替えました。

I was concerned that the soil would dry and I over-watered it.
Now I'm trying to use as much sun as possible, but the germination rate is bad.
As before, it has not germinated yet, except for arugula and watercress.
I will wait a little more patiently.


私は土が乾燥することを心配して水をやり過ぎてしまったようです。
今、なるべくお日様にあてているところですが、発芽率が悪いです。
前回同様に、ルッコラとクレソン以外の芽が出ません。
もう少し気長に待ってみます。

今日は想像していたよりよく歩いていたようです。
7,800歩を超えました。



I am glad that you read it :-)

今日も読んでくださってありがとうございます😊

Daily Activity,Walking