Daily Raport... [PL] spacer z bananem na twarzy / [EN] walking with smile on my face

Dzień poświeciłem na relaks i odpoczynek, rano wróciłem z pracy wyjątkowo zmęczony, chociaż nic nadzwyczajnego się nie działo, a może właściwie przez to. Czasami oczekiwanie w gotowości jest dużo bardziej męczące niż wykonywanie określonych zadań.

ENG I spent the day relaxing and resting, in the morning I came back from work extremely tired, although nothing extraordinary was happening, or maybe even because of it. Sometimes waiting on standby is much more tiring than performing certain tasks.

Przed obiadem wyszedłem na krótki spacer, o dziwo nie padało, wiał tylko zimny wiatr. Cieszyłem się, że miałem dobre słuchawki nauszne, które chroniły mnie przed zimnem. A co w słuchawkach? Dalszy ciąg powieści Jacka Galińskiego "Komórki się Pani pomyliły" z przygodami emerytki Zofii Wilkońskiej, z racji tego, że jest niezwykle zabawnie napisana powieść to szedłem cały czas z bananem na twarzy :)

ENG Before diner I went for a short walk, it wasn't raining, only a cold wind was blowing. I was glad that I had good earphones that protected mz ears from the cold. What about the headphones? Continuation of Jacek Galiński's novel "Komórki się Pani pomyliły" with adventures of pensioner Zofia Wilkońska, because of the fact that it is a very funny novel, I was walking all the time with a smile on my face :)

Nieopodal miejsca gdzie mieszkam jest parę takich opuszczonych budynków, ten na zdjęciu poniżej jest na ogrodzonym i monitorowym terenie, więc jego eksploracja nie wchodzi w grę, ale jest parę innych, które mnie kuszą, żeby do nich zajrzeć, może którego dnia namówię kolegę i wspólnie to zrobimy.

ENG Near place where I live there are a couple of abandoned buildings, the one in the picture below is in a fenced and monitored area, so its exploration is not an option, but there are some others who tempt me to look into them, maybe one day I'll persuade my friend and we'll do it together.

My 2019 stats: total distance 5805,54 km (+ 7,59 km)

Sport	Distance	Difference
Walking	2500,25 km	(+ 7,59 km)
Cycling	2344,40 km
Running	909,21 km
Rowing	30,72 km
Elliptical	20,96 km

---

➡ Download @actifit mobile App - From Google Play or From AppStore
➡ Start your activity. Reach a minimum of 5,000 activity count.
➡ Post via App to the Steem blockchain, and get rewarded!

Current Actifit User Rank:	55.00 (+1.08)
Current AFIT Balance:	73633,826
Current AFITX Balance:	10,831

Don't stop me now! Keep going!

10431

Daily Activity, Walking