슬레이 : 그럴 의리는 내게 없어.
아이비스 : 슬레이...!
슬레이 : 말해두지, 아이비스. 프로젝트 TD의 정 파일럿은 나야. 넌 그 다음에 지나지 않아. 나를 방해하는 짓은 하지 마.
아이비스 : ......
리슈 : 이런이런... 변한 구석이 없구먼. 저 둘은.
쿠스하 : 마, 말리지 않으면...!
리슈 : 내버려 둬라. 젊을 때는 흔히 있는 일이야.
쿠스하 : 그, 그렇지만...!
슬레이 : ...결국 [유성] 이 별의 바다를 가는 건 불가능해.
아이비스 : 슬레이... 너!!
츠구미 : 거기까지에요, 아이비스. 멤버간의 과도한 트러블은 두고 볼 수 없습니다.
아이비스 : 타카쿠라 치프...!
쿠스하 : 아이비스씨, 진정하세요. 지금은 동료들끼리 말다툼하고 있을 때가...
아이비스 : ...아, 알겠어...
슬레이 : 후... 당연한 제제로군.
피리오 : 하지만 슬레이... 그 전의 도발적인 언행은 좋지 않더라.
슬레이 : ...이건 파일럿끼리의 문제야. 소령은 참견하지 말아줬으면 한다.
피리오 : 아니... 지금 건 말투의 문제야. 오빠로서 그냥 지나칠 수 없어.
슬레이 : 윽...
피리오 : 자아, 슬레이. 아이비스한테 사과하렴. 너희들은 동료니까.
슬레이 : ......
피리오 : 왜 그러는거니, 슬레이? 최근에 안절부절 못 하는 것 같은데. 곤란한 일이 있다면 나와 상담해봐.
슬레이 : ...나는 TD의 파일럿이고 당신은 그 책임자야! 지금은 남매가 아냐!! 말투나 개인사적인 부분까지 참견당해야 할 이유는 없어!!
아이비스 : 슬레이...
슬레이 : 잊지 마라, [유성]! 넘버 01은 여기 있는 나...
쿠스하 : 스, 슬레이씨...
리슈 : ...흐음, 피리오가 중간에 끼어든 게 역효과였구먼 그래.
피리오 : ...저래 봬도 옛날엔 [오빠, 오빠] 하면서 제 뒤에서 떨어지려고 하지 않았었는데...
리슈 : 그녀라고 해도 언제까지고 어린애는 아닐세. 자네의 상냥함이야 알겠지만 과보호는 아니될 일이야.
피리오 : ......
아이비스 : ......
츠구미 : 아이비스... 바로 성질대로 해 버리고 그러면, 우주비행사는 맡을 수 없어요.
아이비스 : ...알고 있어...
피리오 : 그런데 아이비스... 슬레이가 말했던 [유성] 이란 건 무슨 소리지?
아이비스 : ......
츠구미 : 파일럿끼리의 별명이에요.
피리오 : 그런가... 상당히 로맨틱한 이름을 받았네.
츠구미 : 아뇨. [유성] 이란 건 피탄율이 높은 아이비스가 격추되는 모습을 비꼰 겁니다.
아이비스 : ......
쿠스하 : 저, 저기... 아이비스씨. 신경쓰지 않는 편이 낫다고 봐요.
리슈 : 그렇다네. 그거랑 완전히 똑같은 이름을 가진 녀석도 있으니까.
쿠스하 : (류세이군이 들으면 화낼 것 같은데...)
아이비스 : ......
쿠스하 : 아이비스씨는 고속기동이랑 장거리항행에서 좋은 결과를 내고 있잖아요. 그러니까, 자신을 가지세요.
아이비스 : 고마워, 쿠스하... 하지만 그것만 가지고는 안돼... 별의 바다로 가기 위해서는...
피리오 : ......
츠구미 : !?
리슈 : 설마 녀석들이!?
스탭 : 알겠습니다. 쿠스하씨 쪽은 이어서 이식의 기동준비에 들어가십시오.
쿠스하 : 네? 그치만 그건...
리슈 : ...넌 수송기와 같이 일본으로 가다오.
쿠스하 : 리슈 선생님...! 그게 무슨 소리세요!?
리슈 : 도중은 아무래도 위험해. 네게 수송기의 호위를 부탁하고 싶구먼.
쿠스하 : 위험한 건 여기도 똑같아요! 저도 연구소에 남겠습니다!
리슈 : 수송기의 내용물은 앞으로의 싸움에서 필요한 물건뿐이야. 이성인에게 넘겨 줄 수는 없어.
쿠스하 : 하, 하지만...
리슈 : 그리고 또... 브릿트에게 이걸 넘겨주지 않겠나.
쿠스하 : 이, 이 칼은...!?
리슈 : 시시오 블레이드. 내가 특별히 벼른 퍼스널 트루퍼용의 실체검일세. 이녀석을 브릿트에게 넘겨주고, 검의 길에 정진하라고 전해다오.
쿠스하 : 리, 리슈 선생님...
리슈 : 뭐 그리 걱정할 거 없다. 소장 일행에겐 내가 붙어있어. 그러하니, 뒷일은 너랑 내 제자들에게 맡기마. L5전역때와 같이, 이 별을 이성인에게서 지켜다오.
쿠스하 : ......
리슈 : 그게 너희들의 사명이니라. 알겠느냐?
쿠스하 : ...네, 넷.
슬레이 : ...몇번을 말해야 알겠어! RaM계의 메뉴바는 너한텐 무리야.
아이비스 : 그런 거... 해 보지 않고서는 모르는 거야...!
리슈 : ...음? 뭐인고?
쿠스하 : 저건 슬레이씨와 아이비스씨...
슬레이 : 급가속돌격... 래빗 액셀레이션 모빌리티 브레이크... 부스트 드라이브를 제대로 쓰지 못하는 너라면, 상대의 표적이 되러 가는 것에 지나지 않아.
아이비스 : 앞으로 조금... 앞으로 조금이면 나 역시 할 수 있어. 그러니까 이렇게 머리를 숙이며 연습을 같이 해 달라고 부탁하는 거 아냐...!