Well said, I noticed many of the things you criticised, too. But nonetheless I can't really get myself to hate isekai shows. I found that they are quite nice to just shut down your brain after a long day, even if - as you already said - you just stare blankly at it...