ENG - This is a little story for children who wrote a friend of mine. She works as an educator in an elementary school and wanted to create something that would send a message about the fear of not being respected. I leave you to the first part of the story, the following will be published next week.

ITA - Questa è una piccola storiella per bambini che ha scritto una mia amica. Lavora come educatrice in una scuola elementare e ha voluto creare qualcosa che facesse passare un messaggio sulla paura del non essere rispettati. Vi lascio alla prima parte del racconto, il seguito sarà pubblicato settimana prossima.

Piuma and Romeo, Part 1 - ENG

Piuma is a red cat with green eyes.
She lives in a large house in the center of a village near the sea. Every day she sits in front of the window and looks out.
She would like to go out, meet new people, have new friends and see new places and landscapes, but ... she's scared! She is afraid of not being strong enough to be herself and be respected by others.

©@airmatti

One day a stray cat named Romeo walks past his house and looking up he sees a beautiful red-haired cat at the window with a sad expression. He decided to go and say hello to her.

Romeo climbs on a railing and leaps onto the balcony in front of that window.
Piuma is surprised to see an unknown cat in front of her. A black cat with a little hair splayed. He decides to say goodbye and slowly tells him what his problem is that makes it so sad.
"You do not have to be afraid ... you do not know how many beautiful things are out there. A stray cat tells you ... or rather a traveler cat "says Romeo with a beautiful smile.

©@airmatti

END OF THE FIRST PART

LET ME KNOW

• Have you ever been afraid of not being respected?

---

Piuma e Romeo, Parte 1 - ITA

Piuma è una gatta rossa con gli occhi verdi.
Vive in una grande casa al centro di un paesino vicino al mare. Tutti i giorni si siede davanti alla finestra e guarda fuori.
Le piacerebbe uscire, incontrare nuove persone, avere nuovi amici e vedere nuovi luoghi e paesaggi, ma…ha paura! Ha paura di non essere forte abbastanza per essere se stessa e farsi rispettare dagli altri.

©@airmatti

Un giorno un gatto randagio di nome Romeo , passa davanti alla sua casa e guardando su vede una bellissima gatta dal pelo rosso alla finestra con un’espressione triste. Decide così di andare a salutarla.

Romeo si arrampica su una ringhiera e con un balzo arriva sul balconcino davanti a quella finestra.
Piuma è sorpresa di vedere davanti a lei un gatto sconosciuto. Un gatto nero con il pelo un po’spettinato. Decide però di salutarlo e pian piano gli racconta quale sia il suo problema che la rende così triste.
“Non devi avere paura…non sai quante cose belle ci sono la fuori. Te lo dice un gatto randagio…o meglio un gatto viaggiatore” dice Romeo con un bel sorriso.

©@airmatti

FINE PRIMA PARTE

DITEMI LA VOSTRA

• Avete mai avuto paura di non essere rispettati?

---

Story by V.Degennaro
Testo della storia di V.Degennaro

---

---

You can also see my work at the following sites:

..… ..… ..… ..…

@airmatti

llustrator, graphic designer

Outdoor adventurer

Folk and Blues enthusiast 

Team sports lover!