Welcome to my domain

_{Bendy and the Ink machine (BATIM)}

😉 HOWDY 😉

[ENG]
This time I drew another fanart: Bendy.
This is a horror game for me, with jumpscare motifs, where the character you playing is a former employee of the company - Henry. He returned to his former place, due to the fact that he got from Joey Drew a letter, who did not even say much.
Further course of the game, what happens to the character you are playing, you will find information here: http://bendy-and-the-ink-machine.wikia.com/wiki/Bendy_and_the_Ink_Machine_Wiki
I recommend and encourage you to play in it, if someone of course likes such games with additional exploration motifs.

[PL]
Tym razem narysowałam kolejny fanart; na warsztat poszedł Bendy.
To jest gra, jak dla mnie, typu horror, z motywami jumpscare'ów, gdzie postacią, którą prowadzisz, jest były pracownik firmy - Henry. Powrócił na dawne miejsce, z racji faktu, że dostał od starego znajomego Joey'a Drew list, który niezbyt wiele nawet mówił.
Dalsze przebiegi gry, co się dzieje z postacią, którą prowadzisz, znajdziesz informacje tu: http://pl.bendy.wikia.com/wiki/Bendy_and_the_Ink_Machine_Wiki
Polecam i zachęcam do zagrania, jeśli ktoś oczywiście takie gry lubi z dodatkowymi motywami eksploringu( że tak trochę sponglishonuje wyrażenie).

[ENG]
LINEART
_{(I admit that my sketches are more like a flashover - not shapely and I am ashamed to show it).}

As you can see in the drawing, it is a typical, basic lineart.
I wanted to draw Bendy as a hard, ruthless, and secretive leader: that's why he's on the center. On the sides I gave 4 hands to "greet" newcomers.
And why just 4, not less / more hands?
Well, they are supposed to present the characters in the game:

• Alice Angel (starting from women),
• Boris the Wolf (the most-appearing character in mini animations with Bendy),
• Sammy Lawrence (a madman, which he considered Bendy like a god),
  and
• TheMeatly (creator of the game, which is also an Easter egg in every part).

[PL]
LINEART
_{(Przyznaje, że moje szkice przypominają prędzej bochomazy, nie są kształtne i wstyd mi to w ogóle pokazać).}
Jak widać na umieszczonym rysunku jest to typowy, podstawowy lineart.
Chciałam narysować Bendy'iego jako twardego, bezwzględnego, i skrytego przywódce: dlatego jest na samym środku. Po bokach dałam 4 dłonie które mają "witać" nowo przybyłe dusze.
A czemu akurat 4, a nie mniej/więcej dłoni?
Otóż mają przedstawiać postaci umieszczone w grze:

• Alice Angel (od kobiet zaczynając),
• Boris the Wolf (najczęściej pojawiająca się postać w mini animacjach wraz z Bendy'm),
• Sammy Lawrence (szaleniec, który Bendy'iego jak dla mnie uważał jako swoistego rodzaju bóstwo),
  oraz
• TheMeatly (twórca gry, który również jest Easter egg'iem w każdej części).

[ENG]
BASIC COLORS
Due to the fact, that the game itself does not have a great deal of color diversity (which has a lot of charm), I wanted to include the basics here, and more or less could match everything to resemble cartoons from the '40s, where the first time cartoons were showed on black and white home TV.
I could fit some fillings in the layer itself, giving the structure, for example veins or lava.

[PL]
PODSTAWOWE KOLORY
Z racji faktu, że sama gra nie ma zbyt wielkiej różnorodności kolorystycznej(co ma to duży urok), to i tu chciałam zawrzeć podstawy, i też mniej więcej móc tak dopasować wszystko, aby przypominało kreskówki z lat '40-tych, gdzie wtedy pierwsze bajki animowane były na czarno-białych kineskopach domowych.
Niektóre wypełnienia mogłam dopasować w samej warstwie, nadając strukturę np żył czy lawy.

[ENG]
CHIAROSCURO
And here is something that I adore in a traditional style: playing with chiaroscuro to show what is more on top, which is more hidden. And above all, highlight some things.

[PL]
ŚWIATŁOCIEŃ
I tu jest coś, co choćby w tradycyjnym stylu uwielbiam: zabawa światłocieniem, aby pokazać co jest bardziej na wierzchu, co jest bardziej ukryte. I przede wszystkim uwydatnić pewne rzeczy.

[ENG]
And here is the end result of my drawing.
I added some effects, of course, darkened a few things, I gave the main light, not too strong, but to keep the climate.

[PL]
A tu już efekt końcowy mojego rysunku.
Dodałam oczywiście nieco efektów, przyciemniłam kilka rzeczy, nadałam główne światło, też nie za mocne, aby zachować jednak klimat.

_{[PL] Rysunek tworzony w programie: Paint Tool Sai.
[ENG] Art maded in: Paint Tool Sai}

_{[PL]Narysowany w zeszłym roku w lipcu.
[ENG]Drawn in last year in July.}