Ciudad Financiera-Financial City

Buenas tardes a todos

Hoy les presento un segmento de ciudad, varios edificios de una metrópolis financiera, y un poco de ese movimiento citadino. Los puntos pequeños son personas, los que parecen hormigas, y bueno como sabrán todos ustedes, así nos vemos desde el espacio; como una masa obrera moviéndonos de un sitio a otro, buscando el pan de cada día. Cuando estoy dibujando estas cuestiones siempre me planteo el problema de cómo resolver la movilidad. Creo que un poco de esa respuesta es enviar todo el tráfico en forma subterránea, y el peatón con exclusividad superficial, el reto es que eso es muy costoso, realizar excavaciones para obras de vialidad subterránea tiene precios excesivamente elevados. Por tanto, una de las mejores soluciones son la combinación de tramos subterráneos y superficiales, dando siempre prioridad al peatón.

Saludos a todos gracias por visitarme.

Good afternoon everyone

Today i present to you a segment of the city, several buildings of a financial metropolis, and a little of that city movement. The small points are people, the ones that look like ants, and good as all of you will know, that's how we see ourselves from space; like a working mass moving from one place to another, looking for the daily bread. When i am drawing these questions i always pose the problem of how to solve mobility. I think a bit of that answer is to send all traffic underground, and the pedestrian with surface exclusivity, the challenge is that it is very expensive, digging for underground road works has excessively high prices. Therefore, one of the best solutions is the combination of underground and surface sections, always giving priority to the pedestrian.

Greetings to all thank you for visiting me.