Indonesian Beauty With Sarong and Batik Doodle (Bilingual)

Somehow I do really like Sarong and Batik, for me both are not only represent Indonesian culture but the philosophy of each pattern is very amazing. In the old days, different pattern is use for different event, and not all pattern can be used by man and woman. Usually there are some certain specific pattern that also symbolize masculinity and femininity.

Entah kenapa saya sangat senang sarung dan batik, bukan karena keduanya melambangkan budaya Indonesia tetapi juga setiap polanya sarat akan makna filosofis. Dulu setiap pola digunakan untuk acara yang berbeda, dan tidak semua pola bisa digunakan oleh pria dan perempuan. Biasanya ada pola tertentu yang melambangkan kemaskulinan dan kewanitaan.

Today I woke up with picture of a woman dancing gracefully wearing kebaya (traditional woman blouse-dress) and sarong in my eyes. She looked very pretty and elegant and I imagined that she was at one of important traditional ceremony event. Batik kawung which originally created by one of Sultan Mataram is used as the background to represent the purity, balance, justice, and ability to control emotion as we all human being supposed to have.

Hari ini saya terjaga dengan bayangan seorang perempuan cantik yang sedang menari menggunakan kebaya dan sarung. Di mata saya dia sangat cantik dan saya membayangkan dia berada di sebuah upacara adat tradisional. Batik kawung yang dulu dibuat oleh seorang Sultan Mataram, digunakan sebagai latar belakang untuk menggambarkan kebersihan hati, keseimbangan, keadilan dan kemampuan mengontrol diri seperti yang seharusnya dimiliki oleh semua umat manusia.

For me, art is not only about it looks nice and good, but it talks about the artist mind and feelings toward something that speak from his/her arts. The idea which show up after deep thought and process to feel deeply about something that make me respect. For that reasons, no wonder art become very important in our culture and civilization development, there are so much changes in this world that begin from the art works.

Bagi saya, seni bukanlah soal indah atau tidak nya dipandang mata, tetapi seni selalu berbicara tentang pemikiran dan rasa yang ada dalam diri pembuatnya. Ide yang muncul setelah pemikiran mendalam dan proses rasa yang begitu dahsyat membuat saya menaruh rasa hormat. Untuk alasan inilah juga, kenapa seni sangat berperan dalam pembangunan budaya dan peradaban manusia, ada banyak perubahan terjadi di dunia ini dimulai dari karya seni.

Anyway, this is how I make this doodle art. I hope you do enjoy it.

Inilah cara saya membuat seni doodle ini. Semoga dapat dinikmati.

Bandung, 28 Juni 2018

Warm Regards - Salam hangat selalu,

Mariska Lubis