KIFF. Whatever the fok does that mean, MewMew?
Kiff is literally the best South African word in the entire universe. It means cool or great. It's just the epitome of South African slang.
I found this on Urban Dictionary :
source
kiff
A word that is derived from the Afrikaans word for poison, "gif". This was used by coastal pot smokers to describe a strain of natural skunk that is called Durban Poison. The word evolved into kiff, amongst English speaking Natalians (Durban is in Natal) describing anything that is bad or wicked or simply the best.
HAHA! I don't know too much about it coming from a strain of marijuana, but I can absolutely believe that, especially from Durban. Stoners Galore.
So why am I telling you that South Africa is kiff? Because we have some of the coolest packaging ever.
Over the last week or so, I've snapped a few pics of some food/spice packaging that is sold here. I hope you enjoy. I think they are pretty darn kiff.
I love the Art Deco style font in this logo. The use of primary colours is so simple that it is almost rudimental, but it works.
I just love the subtlety of this design. The muted colours and palm tree speak of faded desert scenes , almost as if viewed through a mirage.
Rajah's is a very old brand here, and where I think some modern advertising students may deem this cultural appropriation or something along those lines - I personally like it very much, as it speaks of a brand that always been part of our lives as South Africans.
Sharwood's - Also an older brand here. I love how the font is almost Chinese, when they are selling an Indian product. They do say the brand dates back to 1889, so I suppose they weren't all that aware of the difference between the two countries back then - LOL!
I think the kitchness of this bottle speaks for itself. I found this in a not so savoury area of Cape Town, in a small grocers.
I love the clean feeling this design gives off. On closer inspection, it's an incredibly simple design, but it works. I want to buy that!
I find this design so pretty. It feels upmarket, expensive and, I don't know why, but it feels healthy to me. Hhmm. Psychological games!
What do you think of this little post I have put together for you? I was thinking to do one once a week. Let me know if you'd like to see more!
Til then, Ciao!
Brilliant post XXX @princessmewmew
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Yay! I am so glad you are here!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Wow those designs are nice! Especially the Senorita Peri Peri Sauce one LOL π€£π€£
Always interesting to see the creativity of people from another continent! I would like to see more of these.
Cheers!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Awesome! Thank you for your comment, I appreciate it. I will put together another post like this next week.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
And mrs balls chutney? That needs to make the list next time πππ oh and kiff is also German for weed (or as a verb, to smoke weed) although I think itβs spelt differently.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
yeah - kief! Of course I know about da weed!
Yeah, I wanted to keep it to an orange theme tonight. Definitely going to include some other close to the heart brands next time.
Mrs Balls, I presume?
LOLOLOL how can anyone say that with a straight face, is beyond me.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Languages are so funny. They donβt always translate the same nor do they always keep their original meaning. Is it common to this word?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Yeah, everyooone says this. It's a very commonly used word. kiff and lekker which means nice.
LEKKER!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
How fancy is that!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hahaha, not really fancy at all. I suppose posh people would consider it common even βΊοΈ
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
It is so surprising that such a famous word like kiff was originally from strain of marijuana yet the meaning of the word today Have nothing to do with its original meaning. I really amazed by the simple yet captivating design for these packages.i give kudos to any who deed those designs.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
What a small world. I was just telling my hubby that package design, which we used to do for some brand name companies, are so commercialized, compared to some European products. Now, you go sharing Art and even the hot sauce nude sculpture design...I think we are slipping into a
syncro-Steemit vibe.
This is happening frequently,
and it makes for more of a connection for reader and blogger...strange but true...for me what about you?
Great cultural artistic piece,
you have written well.
L
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you very much. It must be some sort of Steemit Matrix π
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
This was a kiff postπ. South Africa seems to have a lot of kiff stuff and I hope to visit one day.
Can I use kiff for "awesome"?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You can indeed! Itβs just the best word ever!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
This is a kiff post, EKSE @princessmewmew
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I love graphics like these in advertising. Its an art unto itself. I also smiled at Kiff and I only know this word because of Die Antwoord :) Yes, please, do more such posts. Maybe I should gather up some fun graphics like this as well. Maybe you should make up a new # for it.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hahah oh noes! Die Antwoord is awful. Do you know their old stuff? Back when it was just Max Normal? Look it up - itβs sooo good.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
God how lovely packaging can be. it's an artform in and of itself I tell ya. Lovely examples Mew !
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Yes it is! I think we have our own special flavor for packaging here though! X
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I have not heard that word in over ten years! You just made me laugh so thank you so much for that. Local is mos Lekker, nΓ©? Lack of water and politics aside, of course.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hahaha, really? Come to Cape Town cbd, everyone uses it here. Kiff, hey. Itβs actually raining today here, very lightly, but still!
Where abouts are you from?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
It rained a tiny bit out here too. Where am I from, or where do I live? LOL! I'm not Sewf Afwikan, but have lived here most of my life. I've lived in CT for about 7 years now. I was so sick of Gatsend!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Oh coool! Where are you from? Gatsend sounds like something rude in Afrikaans π
I live in Gardens, right under the mountain
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
It is hehe. That is Gauteng for you. I call it Gatsend. I'm out in Blouberg area. I'm tired of city living. Close to the beach and the Blaauwberg hospital. If you are under the mountain, you can tap right in to those mountain springs that no one seems to be using even though we are in a drought.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Haha, I donβt know about these springs, busy buying water in bulk for DDay here. So are you originally from somewhere else?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I was born in Moçambique. Moved around SA a bit during my life, but all inland. I'll probably go to the beach every few days to fetch water to flush the toilet when it D-Day arrives. What fun!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
We are going to have to get creative, my friend π
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Welcome to SA. I'm glad you life our food packaging. Hope it tastes as kiff as it looks.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you! I am born and bred Souf Effikan though x
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Durban Poison ?!?! I should tell that to my friend from Durban :D
I love the packaging of everything !!! Even though those first ones seemed to me like packs of cigarettes at first hahaha!!! Spices - I should have thought! SA is kiff therefore you're kiff girl ;)))
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hahaha thank you so much.
Durban poison - Iβve never tried it before. Apparently quite kiff π
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Well yes these are kiff (and fun)! I love the cape herb and spice rubs, amazing design:)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Yeah, itβs one of my favourites.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
ooo right up my alley! if thereβs one thing i know itβs design. iβm particularly fond of the cous cous because of the clean design it presents! i love that they chose to do a semitransparent material and cover it up with nice almost lace pattern so you can both see the cous cous, but also adds to the overall feel of the product β which to me really does give off that βIβm fancy, healthy foodβ. love it!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
hahah, yes, I'm healthy so I must be fancy
xx
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I have to agree very kiff
That spice bottle especially
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thanks Jay! I knew the lady sauce would be a winner!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Lol π they all were so cool and interesting but I guess just goes to show I may be getting older but still a kid at heart
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit