Meet the artist [EN-ITA]

ENG
Two weeks ago I decided to draw again my meet the artist, a sort of challenge born on Instagram last year. It consists in drawing yourself in your style and then write a lists of likes and dislikes.

I did the first one in February and didn't turn very well. I used normal felt pen on an bamboo paper to try it and the color made a terrible effect on it.
This time I used my markers (moslty Finecolour ones) on Fabriano bristol, a paper recommended for this technique. I had that album closed since january 2016, I forgot I bought it untill I opened the wardrope where I keep my art supplies.

Fabriano bristol paper is the best I used since now for markers, I can shade and blend the colors very well on it.
It was a bit hard coloring the trousers, I don't have a blue jeans markers and I mixed a dark beige with a normal blue, adding shadows with a darker blue.

On this illustration I added also some stickers to make it prettier. I'm fond of them, when I was in high school I collected all the stickers that were sold in a teen magazine because they were so cute. I think I will add some in future illustrations too.

---

There are a lot of artists here on steemit, it could be a pretty idea if everybody shared his/her meet the artist under the tag #meettheartist, it would be an easier way to know other people with the drawing passion. What do you think?

Drawing made by me/ Disegno realizzato da me

ITA
Due settimane fa ho rifatto il mio meet the artist, una specie di iniziativa nata su Instagram l'anno scorso mi pare. Consiste nel disegnarsi con il proprio stile e fare una lista di cose che ci piacciono o detestiamo.

Il primo lo avevo disegnato a febbraio ma non era venuto tanto bene. Avevo usato dei normali pennarelli su della carta di bamboo trovata da Tiger e la colorazione era venuta orribile.
A questo giro ho usato i miei marker (per lo più della finecolours) su della carta Fabriano bristol, indicata per questa tecnica. Quell'album era ancora chiuso dal gennaio 2016, l'avevo comprato per fare ritratti ma poi è finito dimenticato nell'armadio dove tengo tutto il materiale.

I Fabriano bristol sono la miglior carta che ho usato fino ad adesso per i markers, i colori si mescolano gradualmente e posso fare le ombre come voglio.
La parte che mi ha dato maggiori difficoltà nella colorazione è stata quella dei pantaloni: non ho un marker color blue jeans e mi sono dovuta arrangiare mischiando un beige scuro con un blu e aggiungendo le ombre con un blu più scuro.

Su questa illustrazione ho aggiunto degli adesivi per renderla più carina. Io li adoro, alle superiori li collezionavo e compravo Cioé solo per gli adesivi allegati. Penso che li smaltirò anche nei prossimi disegni.

---

Su steemit e nella comunità italiana ci sono degli artisti, sarebbe carino se tutti condividessero il loro meet the artist sotto il tag #meettheartist, sarebbe facile ritrovarli e conoscere altre persone con la passione per il disegno. Che ne pensate?