During Valentine's Day most of the people buy chocolates, flowers, and teddy bears like this for their loved ones. Others make a love letter, it can be printed or traditionally made(hand written).
What is the most important thing is the thought and efforts you put to greet you loved ones. You do not need to buy expensive gifts.