Nicehash is a centralized entity. They may be acting as a broker for buying hash power, but they can stop at any time. And the very act of selling hashpower is an economic based consideration (as is miners competing with each other). Note, I agree that it is a plus for bitcoin that a market such as nicehash exists now.