Eu Escolhi Escrever em Português

in blog •  7 years ago 

DSC09320-01.jpeg

Por durante muito tempo (e isso lá vai 1 ano, o tempo que estou no Steemit) eu escrevi sempre os meus posts em inglês. Eu não tive muita dificuldade em escrever posts em inglês aqui pois tenho um conhecimento, vamos dizer, intermediário - avançado da língua inglesa, devido a ter estudado 5 anos seguidos em uma escola de idiomas aqui no Brasil.

A prática após os estudos estudando de livre e espontânea vontade os livros da Oxford e Cambridge para poder me aprimorar na comunicação me fizeram ter confiança em me comunicar na língua Bretão. Enfim, sei me comunicar em inglês, mesmo às vezes me esquecendo algumas palavras, sentenças, verbos.

Mas o tempo passou, consegui aqui no Steemit (apesar de ainda ter muita dificuldade) o meu reconhecimento. Construí uma reputação, seguidores. Hoje me sinto seguro a abandonar definitivamente a escrita de posts como esse onde eu exponho aos meus seguidores os meus pensamentos, reflexões e devaneios em inglês e passarei agora a 100% (ou 90%) escrever em minha língua nativa, português.

Não, não entenda isso como um abandono aos meus seguidores de língua inglesa. O fato é que mesmo hoje o Steemit não tendo ainda as sub divisões em comunidades de acordo com as línguas, países, etc, eu me sinto à vontade para me comunicar assim, além de ser menos trabalhoso para se construir um post. As ideias vem na minha cabeça, consigo rapidamente transmitir essas ideias para um bloco de notas, arrumo na caixa de"Submit a Story", ponho as fotos e lá está o post construído. Já eu escrevendo em inglês não tenho essa facilidade.

Essa opção é uma opção pessoal, não sei se perderei seguidores por isso (alias, essa questão de seguidores aqui no Steemit se tornou algo bastante secundário ou estranho de uns 3 meses para cá. Não adianta ter 1.000 seguidores se somente 20 votam em teus posts. Prefiro qualidade à quantidade.) mas seguirei prestigiando a escrita dos meus posts e 90% em português. Aqueles que gostam do que eu posto aqui com certeza não se importarão em utilizar o "Google Tradutor" para traduzir os meus escritos. 😁👍Fiquem à vontade!

Finalizo esse post agradecendo a todos os meus seguidores, aos ativos (que sempre votam, comentam os meus posts) e aos inativos - "fantasmas" (os que seguem, mas nunca leem, votam ou comentam em meus posts), sem vocês seria impossível eu continuar aqui por esse 1 ano e nos próximos 30, 40 anos (quem sabe)nessa plataforma.✌️

Muito Obrigado!!


Obrigado por ter lido o meu post!

Thanks for Reading My Post!

jampb300.jpg


js sign.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Olá amigo apresento-lhes um projeto para promover a Steemit. Iniciado em grande Bretaña agora é a nível global. Estou encarregada da promocion e divulgacion finaciamiento em brasil isto ajudasse ao crescimento dá comunidade brasileira.
https://steemit.com/promo-steem/@roseri/marketing-global-e-promocoes-para-a-comercializacao-e-promocao-de-steem-e-steemit-a-nivel-mundial

Podemos conversar melhor no steemit.chat, estarei lá para discutirmos essa

oi obrigado por responder. você pode me passar o link para o chat

steemit.chat. Temos uma sala lá chamada: "portugues"

(Através do Google translate) Eu diria parabéns por você por escrever em inglês por tanto tempo e construir um seguimento! Mas também é importante que a nossa criatividade seja natural, onde somos mais capazes de expressar o que queremos - na nossa língua nativa.

Eu imagino que há uma comunidade de língua portuguesa bastante grande em Steemit? É, afinal, uma grande língua mundial.

Muito sucesso para você - e eu farei o meu melhor para não me tornar um "fantasma!"

Que bom meu amigo @denmarkguy :D Fico feliz por ver que tenho o seu apoio, muito obrigado!

E que continuemos crescendo, firmes e fortes! Parabéns pela publicação, amigo @jsantana! Abraços!

Obrigado Mano, fico feliz pelo apoio.

  ·  7 years ago Reveal Comment

Tudo bem amigo, boa tarde!

Decisão ousada e de coragem! Espero que incentive ainda mais quem escreve em português por aqui. Parabéns, sucesso e boa sorte mais uma vez!!!

Obrigado pelo apoio amigo Wágner

Escrever em inglês tem 2 grandes vantagens: aprender a língua e talvez uma maior oportunidade de ganhos porque aumenta o número de possíveis upvotes. Também estou aqui a aproximadamente 1 ano e no início não era nem opção, vc tinha que escrever em inglês a não ser que vc quisesse escrever pra só vc praticamente ler rss.

Mas hj resolvi dar uma olhada nos posts em português e confesso que fiquei feliz, a comunidade lusófona parece que cresceu bastante e já têm muita audiência na nossa língua natal. Vou pensar seriamente em postar mais em português também. Afinal, vc nunca se sente tão confortável pra postar e debater em outra lingua quanto vc sente quando o faz na sua própria.

Concordo com tudo amigo. A minha escolha pelo português é que me sinto mais à vontade e acredito que estamos em crescente.

Bom dia!! Que boa surpresa achar brasileiros utilizando sua lingua em portencial aqui! Sou novo no Steemit e fiquei meio receoso por não encontrar de início muito conteúdo em português, mas vejo que isso se dá mais pela quantidade absurda de postagens do que por falta de brasileiros. Além claro, dessa questão abordada por você, sobre a necessidade de escrever inglês inicialmente para ganhar território e ser visto. Mas já que agora sabe-se que existe sim um público de valor e de interesse aqui, vamos que vamos! É um território com grande potencial e de certa forma vocês foram os desbravadores. Sendo a tendência do trading e das coins só crescer, podemos fazer nosso melhor aqui e só teremos bons momentos. Ainda estou aprendendo o sistema, mas gosto muito de escrever e tenho alguns blogs pela internet afora, espero agora centralizar minhas energias aqui! Abraço!

Seja bem vindo ao Steemit @thomashblum, com o tempo você se acostuma. Estou seguindo você e desejo sucesso. Sugiro que fique atento ao perfil do Projeto Camões @camoes, um projeto criado por mim aqui no Steemit que oferece suporte e reconhecimento aos autores de língua portuguesa. Valeu!

;-)

Cara, você eh um exemplo a ser seguido aqui na comunidade, construiu uma ótima reputação ao longo do seu primeiro ano aqui, tenho certeza que sua decisão não terá um grande impacto negativo e talvez com o crescimento da comunidade brasileira aqui possa ser com que vc como um pioneiros a embarcar nessa incrível aventura que é o Steemit tenha um grande diferencial nesse aspecto.

tbm concordo com o que falou, no final das contas o que importa não é a quantidade mas sim a qualidade das pessoas que o seguem e gostam de suas postagens, por isso quanto antes os novos steemians perceberem que isso de troca de follow, não leva objetivamente a lugar nenhum so polui a time line tornando mais difícil a construção de ligações saudáveis e verdadeiras.

Parabéns por todas as suas conquistas, e por suas decisões, continue sendo esse exemplo incrível para os novos brasileiros que chegam a cada dia

Steem on ! (achei que escrever isso em português ia ficar meio estranho XD)

Sim, verdade :D Obrigado pelas palavras amigo, mas concordo com o que vc falou e vejo a comunidade não somente brasileira, mas portuguesa, enfim, a de língua portuguesa tá crescendo muito e isso é bom. Vamos em frente! Valeu!

E Mais nada!!!

:D Excelente

Congratulations @jsantana! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Sucesso nessa jornada @jsantana , estamos aqui, como seguidores ativos hehee
abraço

Valeu brother

Upvoted and followed. I can read Portuguese, but I can't write it without mistakes.

It's normal. Portuguese is a language a bit difficult but at the same time very easy to learn. Welcome! :)

The language of the poets!!!

Parabéns pelo post, esse pensamento dá força a todos aqueles com dificuldades na língua inglesa , e que por vezes teem receio de postar em português, pelo que mais que nunca devemos postar em português pois já somos uma grande comunidade no Steemit.
Mais uma vez obrigado pelo excelente post.

Obrigado @revelim e exatamente a ideia é essa. Eu acredito que não devemos ter mais medo com o fato de não sermos votados ou não conseguir seguidores por que estamos escrevendo em português. Recentemente o Curie (Projeto Curie aqui no Steemit)colocou para curadoria pessoas de diferentes nacionalidades para curar posts em outras línguas, além do inglês. Temos para curar posts em língua portuguesa o brasileiro @dudutalois e o português @maxjoy. Acredito em breve o meu @camoes terá poder suficiente também para isso. É um grande passo para a disseminação de posts em língua portuguesa no Steemit. Estamos crescendo.

Parabéns @jsantana. É sempre difícil tomar uma decisão como esta quando já tem seguidores em todo mundo. Uma vez mais parabéns pela coragem e pela confiança na língua portuguesa. Bjs.

Sim, verdade. Mas sinceramente com tudo que tenho lido e visto aqui nesse tempo, os bons seguidores sempre ficam e te acompanham independente da língua que você irá escrever os seus posts e nesse mundo tecnológico não faltam ferramentas de tradução :) Obrigado mais uma vez pelo apoio querida @ginga , Bjo :)

This post received a 4.4% upvote from @randowhale thanks to @jsantana! For more information, click here!