Greetings, Steemit community!
This poetry was created inspired by the photo, which for me, reflects a a surrender: the pass of a witness to continue the Olympic race of life. Beginning of another stage, sparks of flaming star that will travel the world in search of opportunities. Light guide and bearer of life

---

Transhumant star

Your light and my light are clouds of sparks
that converge in an asymmetrical moment.
You move away from me, I move away from you.
From within me, from your navel.
From my lucky amphora,
hidden by Pandora in my belly,
just before releasing hope.

Victims of a twisted chain of DNA,
your glow was hidden
in my overacted indifference,
in my carelessness of emotions
to move your world,
transhumant star.

And you there, trapped in me.
And me there, trapped in me.
I let you go,
for your elf to fly
in search of his golden spark.
Too attached to my chalice in flames,
of strange and intuitive essence.

A chimerical alchemy surrounds us
and reveals us in a new way,
a transhuman etheric surrender.
Hybrids with intact souls and memories
despite limited capacity
of conveying his feelings
and thoughts to other human beings.

Unable to mingle with society
as normal beings,
we are albatross with gigantic wings,
good flyers, bad walkers.
All the worlds of the air are felt
and are lived as certain
and the human, careless.

We erase ourselves behind the scenes
and we glow in a fantastic ether
of unheard verbs,
of incredible worlds,
of dreams not found.
Our magic net throws to the wind
sighs of soul,
honey and kisses of celestial butterflies.

The flow in the infinite
brings us closer and takes us further
until they became lovers and rivals,
the concavity was broken in the convex.
Lovers of the placenta and navel,
rivals with a hidden loving heart.

Who ignited your spark of life?
Who slept your nocturnal fears?
Who demanded your first achievements?

To whom did you write your weeping epistles?
To whom did you ask for a brother?
Who you sang your first song to?

Now is your moment.
Take your testimony of light
and walk it around the world.

---

---

---

Estrella trashumante

Tu luz y mi luz son nubes de chispas
que convergen en un asimétrico momento.
Tú vas de mí, yo vengo de ti.
De mi interior, de tu ombligo.
De mi ánfora de la suerte,
escondida por Pandora en mi vientre,
justo antes de liberar la esperanza.

Víctimas de una retorcida cadena adeínica ,
tu resplandor se ocultó
en mi sobreactuada indiferencia,
en mi negligencia de emociones
para que movieras tu mundo,
estrella trashumante.

Y tú ahí, atascado en mí.
Y yo ahí, prendida en mí,
te solté
para que volara tu duende,
en busca de su chispa dorada.
Demasiado asido a mi flamígero cáliz,
de extraña e intuitiva mezcla.

Una alquimia quimérica nos envuelve
y nos revela en una forma nueva,
una entrega etérica transhumana.
Híbridos con almas y recuerdos intactos
a pesar de la limitada capacidad
de transmitir sus sentimientos
y pensamientos a otros seres humanos.

Incapaces de mezclarnos con la sociedad
como seres normales,
somos albatros con alas gigantes,
buenos voladores, malos caminantes.
Todos los mundos del aire se presienten
y se viven como ciertos
y el humano, descuidado.

Nos borramos entre bastidores
y brillamos en un éter fantástico
de verbos inauditos,
de mundos increíbles,
de sueños no encontrados.
Nuestra red mágica lanza al viento
suspiros de alma,
miel y besos de mariposas celestes.

Ese fluir en el infinito
nos acerca y nos aleja.
Volviéndonos amantes rivales,
concavidad arrebujada en el convexo.
Amantes de placenta y ombligo,
rivales de corazón escondido.

¿Quién encendió tu chispa de vida?
¿Quién durmió tus miedos nocturnos?
¿Quién exigió tus primeros logros?

¿A quién le escribías tus epístolas de llanto?
¿A quién le pediste un hermano?
¿A quién arrullaste con tus primeros cantos?

Ahora, es tu tiempo.
Toma tu testigo de luz
y dale tus colores al mundo.

---

---

---

Written by Zeleira Cordero @zeleiracordero.

25/10/18

---

Photo by Fachy Marín on Unsplash

Separators:
Cat
Bubbles

For your kind reading...

Posted from my blog with https://wordpress.org/plugins/steempress/SteemPress http://zeleiracordero.vornix.blog/2018/10/25/transhumant-star-estrella-trashumante-bilingual-poetry/