RE: Build-It STEEM Bounty: Translate to Russian (125 STEEM / $20)

You are viewing a single comment's thread from:

Build-It STEEM Bounty: Translate to Russian (125 STEEM / $20)

in build-it •  5 years ago 
Good night, @build-it friends. I just edited, and corrected, more than 40% of the previous translation. There were many mistakes that I already solved. The corrections I made will be in a second comment.

Представляем Build-It: платформа DIY, в Steem


Именно с радостью мы представляем вам наш последний проект, Build-It, DIY платформа для поиска и обмена лайфхаками. Платформа использует надежный цифровой токен, называемый BUILD.

Токены BUILD служат инструментом для эффективного и мгновенного присвоения и передачи значения контенту DIY по всему миру.

Посетите нас на https://Build-It.io

Почему DIY ?

Есть что-то невероятно удовлетворительное в создании чего-то.

  • Любопытство: Вы хотите узнать, как работают повседневные гаджеты? Как работает ваша автомобильная стереосистема, ваш телефон или газонокосилка?

Хм, дай посмотреть.

  • Нет времени ждать: Не будет ли сантехник недоступен еще месяц? Вы покинули город и нуждаетесь в срочном ремонте своего телефона? DIY-это все о том, чтобы делать это здесь и сейчас.

¡ Сделай это сейчас же !

  • Ограниченность ресурсов: Не удалось найти точную запчасть для вашего хот-род? Не волнуйтесь, DIY здесь, чтобы предоставить вам реальные решения, используя то, что уже доступно для вас.

Когда модель 90-х совпадает с моделью 80-х.

  • Снижение себестоимости: Ваш сантехник заряжается слишком много? Может быть, вы можете сделать это самостоятельно, и гораздо дешевле.

Давайте сэкономим немного денег

  • Не достаточно хорошо : Многие компании идут на компромисс по качеству, чтобы увеличить прибыль. Здесь вы можете построить его с нуля с самыми высококачественными компонентами на рынке.

¡ Лучше,быстрее, сильнее !

  • Еще не существует: Вы ищете что-то слишком конкретное? У вас есть особые требования? Ваша настройка нестандартна? Не беспокойтесь, это то, что мы все О.

Бум! давай сделаем это...

Что такое токены BUILD?

Токены BUILD-это токены утилиты, которые присваивают реальную ценность мультимедийному контенту DIY на основе значения, определенного сообществом.

Что делать с токенами BUILD?

→ Проголосуй и получи 50% вознаграждение (у вас должны быть жетоны BUILD в коле).
→ Продвигайте посты.
→ Давайте чаевые друг другу.
→ Инвестируйте в наше растущее сообщество DIY.
→ Купите их, продайте или поменяйте их в STEEM-ENGINE.

Что вы должны делать?

Просто Включите следующие теги в свой следующий пост, связанный с DIY.

теги:
#diy | #how-to| #do-it-yourself | #build | #build-it

Для обновления, следуйте за нами на @build-it.

¡ мы рады быть здесь !

Присоединяйтесь к нам на discord или Telegram.

Эй, приятель, я могу сделать это сам! и ты тоже можешь.

Этот проект выполняется и поддерживается нашим свидетелем @gulfwaves.net

¡ Голосуйте за нас !

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
Loading...

Congratulations, %50 of the bounty goes to you and the other %50 goes to @iampolite. Thank you very much for your team effort :)