Poesie ist ein RosenstraußSchloss
Zhang Shuming
Burg ist ein westlicher Name, oder? In unserem Land nennen wir sie nicht so, wir nennen sie Schlösser, was so poetisch klingt! Geschichten über Schlösser sind aus westlichen Geschichten gelernt: was für eine fantastische Geschichte, poetisch ausgedrückt, ist noch faszinierender! Viele, viele wertvolle Ereignisse der Menschheit haben stattgefunden und sind im Gedächtnis der Burg ...... gespeichert.
城堡
张淑明
城堡是西方人的叫法吧？我们国家可不这样叫，而是称之为城池，听起来多么有诗意啊！关于城堡的故事，都是在有关西方故事里得知的：多么光怪陆离的故事，加以诗意的陈述，更加令人神往！人类的许许多多有价值的事件都发生并存储在城堡的记忆里了……