RE: Today in 1920s Turkey: 29 March 1926 (Gold Diggers, Unite!)

You are viewing a single comment's thread from:

Today in 1920s Turkey: 29 March 1926 (Gold Diggers, Unite!)

in cartoon •  6 years ago  (edited)

sayfanız çok ilgi çekici, eskiye dair bir şeyler okuyunca sanki o dönemdeymişim gibi bi hisse kapılıyorum:)
karikatürün altındaki 'gelin hanım' başlıklı yerde ne anlatılıyor acaba, çok küçük olduğu için tam net göremedim🤷‍♀️

ve en alttaki kadın-çocuğun arasındaki diyaloğu merak ettim:)

cartoon
6 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    1 vote
    6
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  6 years ago 

    ilgine teşekkürler, @sudefteri !

    Aşağıdaki karikatürde kadınla çocuk arasında dialog şöyle:

    Annem selam söyledi, balık kızartacak, sizin tavayı istiyor…

    Al kızım, selam söyle…

    Teşekkür ederim… şey daha unutuyordum.

    Annem tavada kızartmak için bir az da balık istedi!..

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  6 years ago (edited)

      Annem tavada kızartmak için biraz da balık istedi!

      haha ben bunu bir yerden hatırladım sanki:)
      iyi ki kızartıp vermeni istedi dememiş çocuk:)

      teşekkür ederim açıklaman için🌼

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  6 years ago 

        no346- p2 detail 1- 29 March 1926- Akbaba- HTUK.jpg

        “Gelin Hanım” Siir şeklinde bir yazıdır. Feride ve Necla adında iki sıkı (ve birbirine benzer) kız arkadaş hakkındaki eser kızların birinin (Feride) evlenmesiyle alakalıdır. Evlenen kız geçmişte bir “kaza” geçirmiş ki bu “kaza” gerdek gecesinde damadın farkına varacak türden bir kazaymış...

        (spoilers, yani) Necla zaten evlenmek istemedeği için ve Feride’ye tıpatıp benzediği için damada çaktırmadan o gece Feride’nin yerini almış. Sonuç olarak damat gelininin “kazasının” farkına varmamış ve öylece evlenebilmişler. Necla hakkaten iyi dostmuş:)

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  6 years ago 

          Daha büyük bir resim eklemeye çalıştım ama yine küçük çıkıyor… ama ekranının kendisini büyütürsen bir hayli okunaklı…

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  6 years ago 

            teşekkür ederim tekrar 🌼

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  6 years ago 

              vay be o tarihlerde böyle bir yazının paylaşılması da ilginçmiş ayrıca necla ne iyi dostmuş:)

              ben bu hâlini okumaya çalıştım ama 'iki kız her dakika beraber'den sonralarını pek seçemedim.
              teşekkür ederim geri dönüşünüz için💐

              aslında türkçe kısımlarını biraz daha arttırsanız projelerce oylanması ve daha fazla kişiye ulaşması için çok iyi olurdu.
              yazılarınız daha iyisini hak ediyor çünkü..

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00