Planetárium

Hledáte-li ne úplně tradiční místo, kam vzít v Česku, potažmo v Praze cizozemce, rozhodně vám mohu doporučit planetárium ve Stromovce. Krom toho, že jde o snadno dostupné a zejména v letních měsících samo o sobě hezké místo, je to prostě pecka. Patří k těm nejmodernějším a největším na světě a jeho programy potěší děti i dospělé.

Dnes jsem si to ověřil na T. Nejprve jsem samozřejmě důkladně virtuálně proklepl to madridské, abych nebyl za pitomce, ale ukázalo se, že obavy zdaleka nebyly oprávněné. Planetárium v Praze má tradičně zajímavou interaktivní expozici, a přestože se nikdy nestane, že by všechna hejblátka fungovala tak, jak mají, zabavíte se vždycky. Zrovna dneska nebyl v provozu model orloje, na kterém si můžete vyzkoušet, jak měří čas hvězdný i babylonský a podobně, což mě hodně mrzelo, ale co už. Měsíční vozítka fungovala a všechny ostatní vychytávky taky.

Nejdůležitější je samozřejmě hlavní program, tentokrát to byl pořad o noční obloze. Ano, cílí spíše na dětské publikum (možná dobrý tip pro všechny místní rodiče), ale dospělí rozhodně nebudou zklamáni. A co je zásadní pro nás s T., na požádání dostanete sluchátka, do kterých si můžete pustit simultánní anglický překlad. Ten je čten precizní britskou angličtinou, je přesný a jasný. Za mě rozhodně palec nahoru, podobný servis planetárium ještě před pár lety nemělo. Mimochodem i personál se anglicky hravě domluví, alespoň ten dnešní.

Škoda, že anglicky (a případně i dalšími jazyky) dabovaných pořadů není více. Výroba takové jazykové mutace dnes není nijak finančně náročná a možnost pustit si německou nebo třeba ruskou verzi do sluchátek by příslušní rodilí mluvčí rozhodně uvítali. Znovu připomínám, že planetárium v Praze není nějaká nudná lokální atrakce, ale instituce světového formátu, není tedy důvod necílit i na turisty, kterých je v Praze požehnaně. A když už jsme u toho, vceaše případné zahraniční návštěvy pozvání do planetária určitě mile překvapí, pokud se alespoň trochu zajímají o vesmír a jeho výzkum.