Playing a Song From Northeastern China [依兰爱情故事 - 方磊] 吉他弹唱 Guitar Cover(特别东北)steemCreated with Sketch.

in china •  7 years ago  (edited)

This is one of my favourite and most fun songs to play and sing on guitar. I like learning new dialects and being situated in the northern part of China exposes me to the dialect of Northeastern China: DongBei Hua (东北话). This song was showed to me by a friend while I was searching for new songs to learn. The moment I heard the first line (老妹儿啊。。。)I knew this song was a winner hahahah.

Check it out. It's pretty awesome!

依兰爱情故事-贾玲&方磊
yī lán ài qíng gù shì - jiǎ ( gǔ ) líng & fāng lěi
词:方磊
cí : fāng lěi
曲:方磊
qǔ : fāng lěi

Lyrics:

老妹儿啊
lǎo mèi é ( er ) ā
你等会儿啊
nǐ děng hùi ( kuài ) é ( er ) ā
咱俩破个闷儿啊
zán liǎ ( liǎng ) pò gè mèn é ( er ) ā
你猜那
nǐ cāi nà
我心里儿啊
wǒ xīn lǐ é ( er ) ā
装的是哪个人儿啊
zhuāng de ( dí ) shì nǎ gè rén é ( er ) ā
美女儿啊
měi nǚ é ( er ) ā
屌丝儿啊
diǎo sī é ( er ) ā
他整不到一块堆儿啊
tā zhěng bù dào yī kuài dūi é ( er ) ā
啥人儿啊
shá rén é ( er ) ā
就啥命儿啊
jìu shá mìng é ( er ) ā
咱俩就凑一对儿吧
zán liǎ ( liǎng ) jìu còu yī dùi é ( er ) ba
你一笑啊
nǐ yī xiào ā
我刺挠啊
wǒ cì náo ā
浑身都得劲儿啊
hún shēn dōu ( dū ) dé ( děi ) jìn é ( er ) ā
你一哭啊
nǐ yī kū ā
我胆儿突啊
wǒ dǎn é ( er ) tū ā
就掐我消消气儿吧
jìu qiā wǒ xiāo xiāo qì é ( er ) ba
情人儿啊
qíng rén é ( er ) ā
给个信儿啊
gěi ( jǐ ) gè xìn é ( er ) ā
咱俩啥前儿办事儿啊
zán liǎ ( liǎng ) shá qián é ( er ) bàn shì é ( er ) ā
一百年儿
yī bǎi nián é ( er )
一辈子儿啊
yī bèi zǐ é ( er ) ā
情愿我笑你呆儿啊
qíng yuàn wǒ xiào nǐ dāi é ( er ) ā
我活着是你的人儿啊
wǒ húo zhe ( zháo , zhúo ) shì nǐ de ( dí ) rén é ( er ) ā
死了是你的鬼儿啊
sǐ le ( liǎo ) shì nǐ de ( dí ) gǔi é ( er ) ā
你想咋地儿就咋地儿啊
nǐ xiǎng zǎ dì é ( er ) jìu zǎ dì é ( er ) ā
月亮它照墙根儿啊
yuè liàng tā zhào qiáng gēn é ( er ) ā
我为你唱小曲儿啊
wǒ wéi nǐ chàng xiǎo qǔ é ( er ) ā
看你睡啦
kàn nǐ shùi lā
我心里美滋味儿啊
wǒ xīn lǐ měi zī wèi é ( er ) ā
媳妇儿啊
xí fù é ( er ) ā
进门儿啊
jìn mén é ( er ) ā
咱俩过日子儿啊
zán liǎ ( liǎng ) gùo rì zǐ é ( er ) ā
我有情啊
wǒ yǒu qíng ā
你有意啊
nǐ yǒu yì ā
生了个胖闺女儿啊
shēng le ( liǎo ) gè pàng gūi nǚ é ( er ) ā
鸡毛啊
jī máo ā
蒜皮儿啊
suàn pí é ( er ) ā
那都是我的事儿啊
nà dōu ( dū ) shì wǒ de ( dí ) shì é ( er ) ā
你搂宝儿啊
nǐ lǒu bǎo é ( er ) ā
座屉儿啊
zùo tì é ( er ) ā
天天都有局儿啊
tiān tiān dōu ( dū ) yǒu jú é ( er ) ā
谁家的
shúi ( shéi ) jiā de ( dí )
爷们儿啊
yé mén é ( er ) ā
藏进下屋碗架柜儿啊
cáng ( zàng ) jìn xià wū wǎn jià gùi é ( er ) ā
你红啦
nǐ hóng lā
我绿儿啊
wǒ lǜ é ( er ) ā
还骂我没出息儿啊
hái ( huán ) mà wǒ méi ( mò ) chū xī é ( er ) ā
扔下孩子儿
rēng xià hái zǐ é ( er )
你一转身儿
nǐ yī zhuàn shēn é ( er )
从此跑没音儿啊
cóng cǐ pǎo méi ( mò ) yīn é ( er ) ā
小妮儿啊
xiǎo nī é ( er ) ā
我宝贝儿啊
wǒ bǎo bèi é ( er ) ā
看来咱俩才是一对儿啊
kàn lái zán liǎ ( liǎng ) cái shì yī dùi é ( er ) ā
我活着是你的人儿啊
wǒ húo zhe ( zháo , zhúo ) shì nǐ de ( dí ) rén é ( er ) ā
死了是你的鬼儿啊
sǐ le ( liǎo ) shì nǐ de ( dí ) gǔi é ( er ) ā
你想咋地儿就咋地儿啊
nǐ xiǎng zǎ dì é ( er ) jìu zǎ dì é ( er ) ā
月亮它照墙根儿啊
yuè liàng tā zhào qiáng gēn é ( er ) ā
我为你唱小曲儿啊
wǒ wéi nǐ chàng xiǎo qǔ é ( er ) ā
看你睡啦
kàn nǐ shùi lā
我心里美滋味儿
wǒ xīn lǐ měi zī wèi é ( er )
我活着是你地人儿啊
wǒ húo zhe ( zháo , zhúo ) shì nǐ dì rén é ( er ) ā
死了是你的鬼儿啊
sǐ le ( liǎo ) shì nǐ de ( dí ) gǔi é ( er ) ā
你想咋地儿就咋地儿啊
nǐ xiǎng zǎ dì é ( er ) jìu zǎ dì é ( er ) ā
太阳又升一轮儿啊
tài yáng yòu shēng yī lún é ( er ) ā
映透了窗户纸儿啊
yìng tòu le ( liǎo ) chuāng hù zhǐ é ( er ) ā
看你醒啦
kàn nǐ xǐng lā
我心里没滋味儿啊
wǒ xīn lǐ méi ( mò ) zī wèi é ( er ) ā
日子长啊
rì zǐ cháng ( zhǎng ) ā
我为你擦眼泪儿啊
wǒ wéi nǐ cā yǎn lèi é ( er ) ā

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Nice playing

thank you!