崔颢《黄鹤楼》诗配画 吊古怀乡

in chinese •  last year  (edited)

崔颢《黄鹤楼》诗配画借助丰沛想象,引领读者穿越时空回到过去,并渗透自然风景和心境感受,凄婉唏嘘,无人不被其所折服。这首唐诗历来广受推崇,名列唐朝“七律”之首。
【配乐】小桥水色-平远
【原诗】昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
【译文】往事如烟,早已消逝不见,仙人曾驾黄鹤而去,留下空无一物的黄鹤楼。黄鹤已乘风而去,历经千百年,唯余天上白云轻盈自如。在阳光的照耀下,汉阳的林木清晰可见,芳草茵茵的鹦鹉洲更是一览无遗。
夕阳将落,何处方能称家?江面上烟雾缥缈,更加勾起思乡情愫。

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!