[Ramengirl Magazine Vol. 38] 메리 크리스마스! メリークリスマス！ | Ramengirl🍜

[KR][JP]

---

메리 크리스마스! メリークリスマス！

---

안녕하세요, @ramengirl 입니다. 즐거운 크리스마스 보내고 계신가요?

---

こんにちは、@ramengirlです。皆んなさん、楽しいクリスマス送っていますか？

매년 크리스마스는 친구들을 불러서 조촐하게 파티를 하는데요, 올해도 역시 그렇게 보냈어요 :)

---

毎年クリスマスは友人を呼んで、小さくパーティーをするんですが、今年もやはりこうやって送りました:)

에피타이저로는 치즈, 허머스로 준비했어요 :)

---

前菜にはチーズ、ハマースで準備しました:)

크리스마스에 먹는 터키는 비싸고 구하기도 힘드니ㅜㅜ 치킨으로 대체하여 각종 허브와 버터를 발라 오븐에 구웠습니다.

---

クリスマスに食べるトルコは高く、手に入れることが大変なのでㅜㅜチキンを使いました。各種ハーブとバターを皮に塗ってオーブンで焼き上げました。

그리고 샐러드는 한국 겉절이식으로 만들었는데요~! 서양식하고도 잘 맞아요~!^^

---

そしてサラダは韓国風で作りました！洋風ともよく合いますよ！

준비하는데 하루종일 걸리지만 먹는건 눈깜짝할 사이네요^^

---

準備するのに一日中かかりますが、食べるのはあっという間ですね^^

크리스마스에 술이 빠지면 안되겠죠😆? 이번 크리스마스는 제가 좋아하는 제임슨!!

---

クリスマスにお酒が抜けるとだねでしょう😆今回のクリスマスは、私の好きなジェイムソン！

식사를 끝내고, 'Asshole'이라는 게임을 했는데요 진짜 재밌더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밤새 웃느라 아침에 목까지 쉰거 있죠>_<ㅋㅋㅋㅋㅋ 내기를 한것도 아닌데 서로 승부욕 발동해서 다섯시간은 한거 같아요!!ㅋㅋㅋㅋ

---

食事を終えて、「Asshole」というカードゲームをしましたが、本当の面白かたんですね。お互い勝負欲が発動して5時間くらいやりましたよ！

디저트는 친구가 들고온 베리타르트를 먹었어요^^ㅋㅋㅋㅋ 친구가 들고오면서 타르트를 다 부셔트린거 있죠ㅋㅋㅋㅋ 모양은 흐트려졌지만 맛은 최고였어요!!

요리를 하면서 가장 기쁜 순간은 이렇게 사랑하는 사람들이 맛있게 먹어주는 때인거 같아요^^ 여러분도 눈으로 맛있게 드셔주세요!^^ 메리 크리스마스!

---

デザートは友達が持ってきたベリータルトを食べました^^よ友人が持って来ながらタルトをすべて壊していまいました😆形はあれだけど、味は最高でしたね！

料理をしながら、最も嬉しい瞬間は、このように愛する人々がおいしく食べてくれる時だと思いますね^^皆さんも目でおいしく召し上がってください！^^メリークリスマス！

저의 포스팅이 좋으셨다면 투표와 팔로우 부탁드립니다^^
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!

Please Follow @ramengirl