在新加坡这些年,时不时会碰上在市镇中心商联会办的酬神大会,尤其是在农历七月,盂兰盛会/鬼节更是大兴举办,有人说农历七月是新加坡最热闹的时间,到处都是歌台表演、吃桌(Jiak Tok, 闽南语中的围桌)。
可昨天@auleo去家附近买东西,依然听见热闹的声音,随着声音,我走到了商圈的一角,原来这里有座神庙办酬神。
新加坡这里华人族群是闽南人居多,所以酬神大会如有歌仔戏,就十之八九是闽南歌剧。
这一天,@auleo突然兴起想看看闽南歌剧是怎么样的大戏,想了解下不知自己听的明白多少成的歌词,况且自己来新加坡那么多年都没真正看过闽南大戏。
当然这些闽南大戏都是以长者观众为多了,@auleo 看看周围好像只有我是20-45岁年龄层的,呵呵。
大戏的戏名为《斩千金》
一如预料,我一句台词都听不懂!呵呵自问自己平日在新加坡听别人讲闽南语都略懂略懂,大戏竟然一句都听不明白!可能大戏的台词是比较正统的用字吧?
耐着性子看了20分钟,投降了,还是一句都不明白,回家去好了。
在想,如果这些歌仔戏有粤语的就好了,可以尝试看看自己听的懂多少,而且这些歌仔戏可能会慢慢消失去,因为观众也越来越少了,日后要看这些文化表演可能就只能在光碟里找寻了。
!steemitworldmap 1.3619785 lat 103.853706 long 新加坡闽南歌剧 Singapore Hokkien Opera D3SCR
#cn-malaysia #teammalaysia #cn-singapore
Auleo 其他新加坡作品:
新加坡健步大挑战 National Steps Challenge
便利的新加坡组屋生活 Convenient HDB Life in Singapore
Beautiful Sunday | 美丽星期天 Singapore Coin Fair 2018 钱币展销会
新加坡辣死你妈风潮 Nasi Lemak Curry Puff Singapore
新加坡樟宜机场第四航厦 之二 Changi Airport Terminal 4
新加坡第四航厦 Changi Airport Terminal 4
新加坡新年舞狮 Singapore Lion Dance in CNY
立春-排长龙存款
@auleo, 我好欣赏你滴~~~
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
谢谢你的到来哦,小可
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=auleo
Post link: http://steemitworldmap.com?post=singapore-hokkien-opera
Want to have your post on the map too?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You've been upvoted by TeamMalaysia community. Do checkout other posts made by other TeamMalaysia authors at http://steemit.com/created/teammalaysia
To support the growth of TeamMalaysia Follow our upvotes by using steemauto.com and follow trail of @myach
Vote TeamMalaysia witness bitrocker2020 using this link vote for witness
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thankyu very muchi teammalaysia for continuous support
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
@auleo, 写得不错,要不要后继考虑参加一下CN区的月旦评活动?到cn-reader栏目看看就明白了!
PS. 哟,@cn-cutie.pie 可可妹子来了呀,我好想你啊!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
每次七月时,都会有这些闽南/潮州歌台。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
这一次不是七月,可能是清明吧?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
喔,所以那边清明都有歌台?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
这个是一间神庙的酬神活动,可能刚好清明一起庆祝吧?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
听你酱说 - 的确有可能~
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
我喜欢我喜欢!这些剧让我想起我阿嬷……想念她...
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
哈哈 你小时候常跟阿嫲去看福建大戏?你家乡是福建人多是吧?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
不是。在家电视机看。不知道哪里来的卡带
我是福建人。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
也有南音吗?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
不清楚什么是南音,就是完全听不明白任何歌词。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
有趣!我那一带没有
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
咦,酱奇怪?我还以为新加坡都很流行这些大戏,难道是老区才多?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
第一张图我确实想起了盂兰节…有句话说了别生气呢,如果台下观众人声鼎沸的倒是完全没事,如果台下没有人,台上在演…总觉得有些怕怕的😨
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
哦,怎么会生气,交流而已。呵呵 的确是有那样的大戏的喔,也有是一半一半,也就是他们会安排第一排椅子是清空的,人们是不可以坐那里的,人与兄弟一起看大戏。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
第一次听说到这个习俗,受教啦!!期待你更多介绍马来西亚和新加坡风土人情的文章呢😊
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
如果可以去后台拍摄,一定很棒。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit