Hiking to Tiger Leaping Gorge “世界十大经典徒步线路之一” 虎跳峡徒步

in cn •  7 years ago  (edited)

虎跳峡是万里长江第一大峡谷,横穿与哈巴和玉龙雪山之间因猛虎跃江心石过江的传说而得名,以“险”吸引了很多中外游客。
蜀道难,难于上青天,虎跳峡之险,不亚于上青天。
此峡海拔2300米,景区中垂直九十度的勇者阶梯,让人望而生畏。
正所谓胆怯者退,勇敢者上。

今天早上读到 @nationalpark 的虎跳峡,他那似乎好像是游玩的丽江段,我去游玩的是香格里拉段,香格里拉虎跳峡,它包括上、中、下虎跳峡,高路徒步线。此篇续玉龙雪山,四千米处撒欢

I have read the post from @nationalpark about the Tiger Leaping Gorge. I have visited the different part of this place this June. And now I would be happy to share the different scenery with you. I was extremely tired when I arrived at Tiger Leaping Gorge as I have been in Yulong Snow Mountain two days ago. See Ski at 4000 Meters above Sea-level here.

在路途上,有许多老外很专业配置的徒步,而我是坐车去的,虽然最前面一段搭车也坐了缆车,晚上会酒店的还是还是发现脚上都走出血泡了,建议大家去的时候穿专业的运动鞋,不要学我穿匡威,自以为很酷。

恐高如我,平时爬个天平山,我都不敢往下看,一看就头晕,这次还是卯足勇气,在川流瀑布间,勇攀石梯,自己选择的路含着眼泪都得走完。

On my way to Tiger Leaping Gorge, there are many foreigners hiking, and the local villagers are holding up a sign in English to ask them whether need to some water or rest.

就这样,远远的,仿佛就能感受到弥漫在空中的水雾和回荡山谷咆哮的水声。

I can even hear from the photos the sound of those mighty crashes rumbled and reverberated from mountain valley to mountain valley.

滚滚的湍流像成千上万只老虎在迅猛地向前奔跑,任浪花拍打在岸边溅到栈道上。

纵身峡谷中,大自然的一切如此之浩大壮观,无与伦比,无言描述,所有的惊叹,全部的感叹,汇成一句话:吾于斯,甚是渺小兮。

When I am waking on the valley where the mountain range stretches in all directions, I can feel the masterpiece of nature.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  7 years ago (edited)

I was extremely tried when I arrived at Tiger Leaping Gorge

Tired? rather than tried?

手快打错了😁

我会支持你,上帝保佑你,我学中文,所以如果我犯了一些错误,那么我道歉并保留
非常感谢你
smilies-1732509__340.jpg

It is very beautiful scanery. I love loo


Upboat is a friendly half-human, half-robot which hopes to help promote the better posts of Steemit by trying to ensure they get the recognition they deserve.
@UPBOAT looks for numerous signals before deciding on who to UPBOAT and is likely to summon our robot friends to share some robot love with you to show affection.


I'VE BEEN AT SEA FOR 4 DAYS AND HAVE GIVEN 213 UPBOATS! PLEASE HELP @UPBOAT STAY AFLOAT ON THE STEEMIAN SEAS BY DELEGATING SPARE SP OR PATCH WATER LEAKS BY UPBOATING.

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。希望有生之年,可以领略如此壮观的场面。

下次我俩一起去呀!

Congratulations @hannahwu! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

  ·  7 years ago 

没去过,看上去好像很惊险呀。

这个是中虎跳

Really beautiful gorge @hannahwu and would like to walk through here for my next ventue. Upvoted and followed.

thank you

两天一夜跑完了以后,脚都废了。

是的 晚上回宾馆脱袜子 上面都有血渍 怪不得脚那么痛
第二天用卷纸包了一圈 继续奋战的