Read so many travel stories in steemit, I really like them as I have been those . Today, I also would like to share with you some of my experiences in Austria. If there is anything wrong with English,Please be tolerant.
看了许多前辈的旅行分享,作为一个热爱旅游的我,仿佛置身其中。今天,我也给大家分享一下我在奥地利的一些旅行体验。
When I was in Austria, I was in spring, the moment the plane landed in Vienna, there was an illusion that I was in a beautiful love movie.
去奥地利的时候正值春天,飞机降落在维也纳的那一刻,有一种错觉,仿佛置身于一段美丽的爱情电影之中。
Rest overnight, the next morning decisively to one of Europe's most beautiful baroque palace, Princess Qian Qian married palace ------ Schonbrunn Palace
休息一夜后,第二天一早果断去往欧洲最美丽的巴洛克宫殿之一,茜茜公主婚后的行宫------美泉宫。(也称夏宫)
At about 9 o'clock in front of the main entrance to the Schönbrunn Palace, less than expected, most of them are Asian faces. Jokingly, Came to the ticket office, saw the standard smile service, then happened to meet the Chinese conductor, feel more cordial. In addition, friendship reminder, if the English is not good friends, you can rent a tutorial machine, there is Chinese, such as me :) After the ticket began our morning tour of Schonbrunn Palace.
大约在9点前来到了美泉宫正门口,比预想中的人少一些,大部分看到的是亚洲人的面孔。我和同伴开玩笑说欧美人那旅游叫度假,睡到自然醒,不像我们每天早起床赶景点。来到售票处,看到了标准的笑脸服务,那么巧遇见中文售票员,倍感亲切。另外友情提醒,如果英文不好的朋友,可以租一台讲解机,有中文的,比如我:)买票后就开始了我们一上午的美泉宫之旅。
Schonbrunn Palace is divided into two main parts of the palace and garden. What catches the eye is a large palace, you can use to describe the magnificent appearance. Europe's palace and China's palace style is completely different, the European palace is surrounded by a circle, cover a large building, the building is divided into palaces, banquet palace, palace, etc., that is, you can go directly from the banquet palace Palace. The Imperial Palace in our country, the Forbidden City, is a circle encircled by a single-storied courtyard on the façade, each of which is made of a different kind of common, with a dynasty, a concubine, and a memorial service. Wait. In simple terms, the difference is: the European emperor from the bedroom to the reception room, wearing a few doors to go. Chinese emperor from the bedroom to the reception room, around a few rooms arrived. Interested friends, you can also try the carriage in front of the palace :)
美泉宫主体分为宫殿和花园两部分。映入眼帘的是一大幢宫殿,可以用外观壮丽去形容。欧洲的宫殿和中国的皇宫风格截然不同,欧洲的宫殿是圈起一块地,盖一幢大型的建筑,建筑立面分为行宫、宴会宫、寝宫等等,就是说可以直接从宴会宫走到寝宫。而我们国内的皇宫,也就是故宫是圈起一块地,在立面盖一幢幢独栋的庭院,每个庭院分别做不同的公用,有上朝的、有妃子住的、有参阅奏折的等等。简单来说,区别就是:欧洲皇帝从寝室到接待室,穿几个门就到了。中国皇帝从寝室到接待室,绕几幢房就到了。有兴趣的朋友,还可以尝试下宫殿前的马车:)
Into the Schönbrunn Palace, due to the reasons can not take pictures, so the photos are relatively small. For the interior decoration style, the overall can use four words that - magnificent. Friends who are interested in European history must have no strangers to Schönbrunn Palace. Baroque-style building with 1441 rooms, decorated and furnished to its discretion. Formerly the Royal Palace of the Holy Roman Empire, the Austrian Empire, the Austro-Hungarian Empire and the Habsburgs. Of course, the most important thing here is where Princess Sissi used to spend a good life with her husband Franz.
走进美泉宫内部,由于不能拍照的原因,所以照片相对较少。对于内部装饰的风格,总体能用四个字表示------金碧辉煌。对欧洲历史感兴趣的朋友,一定对美泉宫不陌生。巴洛克风格的建筑,拥有1441房间,装饰和摆设及其严谨。曾是神圣罗马帝国、奥地利帝国、奥匈帝国和哈布斯堡王朝家族的皇宫。当然最重要的是这里曾经是茜茜公主和丈夫弗兰茨共度美好一生的地方。
Schönbrunn Palace, if it is Sissi fans, it is recommended to visit the complete 40 rooms, each room has its own characteristics and introduction. The most appealing to me is some of the room photos, including a personal portrait of Sissi, portraits of wedding ceremonies, portraits of crowns. If you look carefully, you can also see the portrait of our little Mozart. In addition Sisi Princess and her husband, mother-in-law's story and photos are particularly attractive :)
美泉宫内部,如果是茜茜公主的粉丝,建议参观完整的40个房间,每个房间都有自己的特点和介绍。最吸引我的是一些房间中的照片,包括了茜茜公主的个人画像、婚礼仪式的画像、冠冕时的画像。如果仔细看的话,还可以在画像中看到我们的小莫扎特的身影。另外茜茜公主和她丈夫,婆婆之间的故事和照片也特别吸引人:)
In addition, the banquet hall, government hall, and our Sisi Princess bedroom are also very unique. It was absolutely a shock for me to travel to Europe for the first time. Through the interior of the palace, greeted by the back garden, you can use one word to describe: large. Large outrageous, you can imagine in the summer, when the scenery is to Lin Zheng is how charming scenery.
另外,宴会厅、议政厅、以及我们茜茜公主的寝室也都是很有特色的。对于当时第一次去欧洲旅行的我来说绝对是一次震撼。穿过整个皇宫内部,映入眼帘的是后花园,可以用一个字来形容:大。大的有些离谱,可以想象在大夏天,风貌正林的时候来是多么的迷人的风景。
Down the garden has been going up, is the Arc de Triomphe Arc de Triomphe, standing on the top can take the look of the entire Schönbrunn Palace appearance. As a symbol of Vienna or even Austria, I personally think that the first leg to Vienna must go to Schönbrunn Palace.
顺着花园一直往上走,就是美泉宫凯旋门,站在最上方可以俯揽整个美泉宫的外貌。作为维也纳甚至奥地利的标志性建筑,我个人认为来到维也纳第一站必须得去美泉宫。
This is my first travel blog to share, If you like my sharing, please follow @michelshi ! Many thanks
这是我分享的第一篇游记,如果喜欢我的分享,请关注 @michelshi,谢谢!