In order to protect the fairness of this distributed ledger, Assets Ledger has used the rights certificate (proof-of-stake).
为了保护这个许可分布式分类账的公正性， Ledger Assets公司使用了权益证明（proof-of-stake）。
Block chain technology promotes the exchange of almost real-time information, assets, and any other form of data. But an Australian start-up has come up with a way to make the distributed ledger run more quickly. In addition, they also reduce the cost of energy required by a significant advantage. Assets Ledger has released its product EcoChain to the world, but is this really what it says about it?
区块链技术促进了几乎实时的信息，资产，以及任何其他形式的数据的交换。但是一个澳大利亚初创公司想出了一个方式使得分布式分类账运行更加快速。此外他们还通过一个显著优势减少了所需能源的成本费用。Ledger Assets向全世界公布了它的产品EcoChain，但是这个真有它说的那么神奇吗？
Most people think of the block chain when it comes to the use of a lot of computing power and power to protect their own security. Bitcoin is, after all, this work, it maintains the most popular block chain security. At the same time these computers and the power of the resources to protect the entire network from hackers, the government even super computer attacks.
大部分人在谈到区块链的时候都会联想到它使用大量的算力和电力来保护自身的安全。毕竟比特币就是这么工作的，它维护着最受欢迎区块链的安全。同时这些计算机的和电力的资源保护着整个网络不受黑客，政府甚至超级计算机的攻击。
We do not need to calculate the force on the security of it?
我们可以不需要算力就获得安全保护吗？
Assets Ledger, a Perth based startup, looks like this is entirely possible. Their EcoChain license block chain reduces the workload proof (proof-of-work) algorithm requirements. At the same time, it can also be packaged according to the speed of 10 minutes to produce a block, but it needs to solve the potential problems can be extended.
总部设在珀斯的初创公司Ledger Assets 看起来认为这个完全是有可能的。他们的EcoChain许可区块链减少了工作量证明（proof-of-work）的运算法则需求。同时它也可以按着比特币10分钟打包一次的速度产生一个区块，但是这需要解决潜在的可拓展性问题。
Interestingly, EcoChain uses the bit currency block chain as the backbone. This allows the distributed ledger project to be licensed for use by immature technology. In fact, even the founder of EcoChain himself said that they want to establish the fairness of the solution. At the same time the company avoided the EcoChain in the absence of a computer to support the case whether the success of the problem.
有趣的是，EcoChain使用的是比特币区块链作为骨架。这就使得这个许可的分布式分类账项目使用的是不成熟的技术。事实上，连EcoChain的创始人自己都说，他们首先想要建立这个解决方案的公正性。同时该公司回避了EcoChain在没有计算机算力支持的情况下是否能够成功的问题。
In order to protect the fairness of distributed ledger. Assets Ledger uses the rights to prove. This technology has been tested in a variety of cottage currency in the past, it is essentially less than the amount of work to prove. It may cause the network to suffer a 51% attack. Although this technology may reduce the cost of energy, but it is still much worse in terms of network security consensus.
为了保护许可分布式分类账的公正性。Ledger Assets使用了权益证明。这个技术在过去已经被各种各样的山寨币所试验，它本质上要弱于工作量证明。它可能会使网络遭受51%攻击。虽然这个技术可能会减少能源的成本费，但是它在网络安全共识方面还差很多。
Ledger Assets aimed at Australia's business
Ledger Assets瞄准了澳大利亚的企业
So far, Assets Ledger's distributed ledger solutions only for Australian companies. Today, the company's network of a total of only 30 network nodes exist, of course, as time will increase the number of. In fact, a start-up called Ledger Power has been using solar energy to test the technology.
到目前为止，Ledger Assets公司的分布式分类账解决方案只针对澳大利亚的公司。如今该公司的网络总共只有30个网络节点存在，当然随着时间这个数字会有所增加。事实上，有一个叫Power Ledger的初创公司已经使用太阳能试验了这个技术。
More accurately, Assets ledger in the long run to be able to compete with R3 and Hyperledger. These two projects are made up of enterprises from all over the world. However, for the current EcoChain only for the Australian design, this may not be the best way to start.
更准确地说，ledger Assets从长远看希望能够和R3与Hyperledger进行竞争。这两个项目都是由世界各地的企业所组成的。然而，对于目前来说EcoChain只为澳大利亚设计，这可能不是最好的开始方式。