安宁日语学习到第27课,新标日学习到第6课。
感觉两边 课程对照学习,有一定的帮助。对于自学,没有老师在旁边指点的人来说,有些知识点,只是模模糊糊地了解,其实并没有掌握。通过另外一个角度再听一遍,或许就了解多一些了。安宁日语的单词也好,语法也好,编排和标日完全不同。
在做标准日语教材练习题的时候,才会发现,其实对于知识点的掌握还是不够的,特别是听力,还是很吃力,还好,现在的播放工具比较先进,随时暂停,随时倒回去,比起几十年前的磁带好了不知道多少。
6月5日在公司值班的时候,就日语学习中的单词记忆找到两个工具,初步看会有很大的用处。
第一个是anki。网站是ankiweb.net。问题是网站是全英文,对于我,不能快速了解方法。后来通过知乎查询一下,大概知道了方法。然后下载桌面版,安装。一开始还遇到问题提示,我的电脑没有opensl2.0以上的驱动,我以为不能用了。后来再打开软件还是可以用的,或许是因为标日牌组并不是图片的原因,不需要显卡驱动吧。比如,web版本只能使用文字版本的笔记,也是同样的道理。
新标日的牌组,我是从网上下载的。后来在ankiweb.net上找到很多类似的词典,不需要额外在其他地方找。在找到并下载到牌组文件后,竟然也花了不少时间将牌组导入软件中。
anki软件的一个优点是,桌面版和浏览器版和安卓版共享一个账号,可以随时同步。
关于anki的介绍,知乎网址是:https://zhuanlan.zhihu.com/p/279553703
https://www.zhihu.com/zvideo/1412204083340554240
第二个是道词app。据说是日语学习专用软件。到6月7日用它过了将30小节,也就是大约300个单词,大多数都是直接测验通过。
问题是,两个都用,还是只用一个?anki的使用者在知乎介绍,anki是背单词,甚至是背其他笔记的神器。用了再说吧。
继续往前冲。