RE: 我的2017年度总结

You are viewing a single comment's thread from:

我的2017年度总结

in cn •  7 years ago 

翻译这行业随着软件硬件的发展会被淘汰的,不学也罢

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  7 years ago 

个人觉得翻译可以学。
文学翻译永远不会被淘汰,机器翻译取代人工口译也还为时过早,政策文件啊财经分析啊新闻类的翻译由于语料库较多现在机器翻译日渐完善但也仍有缺陷。
机器翻译可以辅助人工翻译,但达不到人工翻译所需的效果。
有人文关怀的客户还能给译员更多的钱