[숙어] tilt at windmills (3), 풍차를 공격하다; 가상의 적을 공격하느라 에너지를 낭비하다 <-- tilt at ~ 에 장창을 기울이다. --> ~을 공격하다.

in coinenglish •  5 years ago  (edited)

[숙어] tilt at windmills (3), 풍차를 공격하다; 가상의 적을 공격하느라 에너지를 낭비하다 <-- tilt at ~ 에 장창을 기울이다. --> ~을 공격하다.

( https://www.steemzzang.com/coinenglish/@coinenglish/tilt-at-windmills-3-tilt-at )
( https://steemit.com/coinenglish/@coinenglish/tilt-at-windmills-3-tilt-at )

하염없이 깊이 들어갈 수 있겠지만,
할일들이 너무 많다.
뿌려둔 떡밥을 회수해야할 때가 왔다.

앞선 두 글

[숙어] tilt at windmills (1), 풍차에 기울이다 ???
( https://steemit.com/coinenglish/@coinenglish/tilt-at-windmills )
( https://www.steemzzang.com/coinenglish/@coinenglish/tilt-at-windmills )

[숙어/aaa:드라마] tilt at windmills (2), 풍차에 (창을 !!)기울이다 !!
( https://www.steemzzang.com/coinenglish/@coinenglish/aaa-tilt-at-windmills-2 )
( https://steemit.com/coinenglish/@coinenglish/aaa-tilt-at-windmills-2 )

에 이은 글 이다.

tilt at ~;

~에 기울이다 가 왜 ~을 공격하다 가 되는지
좀 더 확실하게 보여줄 수 있는 그림이 있다.


( https:// i.pinimg.com/originals/c6/ea/a5/c6eaa5e845e3111c041d857f3ea535f1.jpg )

당시 세계를 정복한 (인도에서 좌절했으니, 세계가 더 넓은 것을 알았을 것이다.)
알렉산더의 밀집장창 전법
을 보여주는 사진이다.

tilt at ~ 가 왜 ~ 을 공격하다가 되는지
이 그림을 보면 그냥 알게 될 것이다.

알렉산더 아버지 필립2세가 개발한 밀집장창전법으로
알렉산더가 당시 페르시아 제국을 무너뜨리고, 그리스에서 중동, 이집트, 인도 서쪽까지 정복하게 되는 전쟁 기술의 혁신 이다.

장창을 tilt at 누구를 향해서 기울이면, 그 쪽을 공격하게 되는 것이다.

.

자 그러면,

tilt at windmills; 풍차를 공격하다
--> 돈키호테 소설을 읽어보았다면,
가상의 적을 공격하느라 에너지를 낭비하다

라는 의미가 됨을 알 것이다.

--

#coinenglish kr sct palnet zzan mini liv english educattion
#coinenglish kr sct palnet zzan mini liv aaa english educattion
#coinenglish kr sct palnet zzan mini liv aaa english history

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order: