RE: Savamalac [eng/срп] Савамалац

You are viewing a single comment's thread from:

Savamalac [eng/срп] Савамалац

in colourfulphotography •  7 years ago 

Изврсно @srba, кад би још поставила верзију на српском… :)

colourfulphotography
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    5
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Mogu. Jos uvek ne znam kako tehnicki da izvedem da tekst bude dvojezican. Da li Steemit dozvoljava da isti tekst sa istim fotografijama postavimo dva puta na zasebnim jezicima?

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      1 vote
      [-]
        ·  7 years ago 

      Боља је варијанта да шаљеш одвојене текстове на енглеском и српском, јер тако има више шансе да те види већи број људи. Ја двојезичне варијанте више не шаљем за дуге текстове — они су резервисани за кратке текстове и конкурсе на које можеш да се пријавиш само једним прилогом.

      Српски текст исправи тако што ћеш на сам почетак ставити овај форматизовани текст:

      [[This Text in English]](https://steemit.com/streetphotography/@srba/art-always-wins-belgrade-murals-again-on-the-streets)

      А на почетак енглеског текста стави овај форматизовани текст:

      [[Текст на српском]](https://steemit.com/srpski/@srba/umetnost-pobedjuje-murali-poznatikh-umetnika-opet-na-ulicama-beograda)

      Тако ћеш их повезати и омогућити да те виде сви који налете на „погрешну“ верзију јер не знају језик.

      Срећно!

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        2 votes
        [-]
          ·  7 years ago 

        Odlično. Hvala puno. Ispravila sam tekst i mislim da sam shvatila kako to opet da uradim. Dakle, srpske tekstove uglavnom stavljam u tag "srpski"?

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          Није обавезно, али је пожељно, како би те нашли они који не познају енглески. Претпостављамо да они не би могли знати ни како се „српски“ пише на енглеском :)

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            1 vote
            [-]
              ·  7 years ago 

            You have earned 5 XP for making 5 comments today!

            >Learn more here<

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00