3월 24일 [뉴스번역] 비트코인 블럭체인에 아동포르노는 존재하지 않는다.

비트코인 블럭체인에 아동포르노는 존재하지 않는다.

이번주동안 테크 관련 뉴스들을 들여다 보신분이라면 하나의 불미스러운 뉴스에
놀라셨을 겁니다.
아동포르노가 영구적으로 비트코인 블럭체인에 인코딩되었다는 주류언론의
보고서입니다.
블럭체인을 다운로드 받는것만으로도
아동포르노소지혐의가 걸릴수 있다는 뉴스죠.
이것은 철지난 뉴스임은 물론 가짜뉴스입니다.
여러분의 이해를 위해서 비트코인 코드를 한번 빠르게 들여다 봅시다.

비트코인 부기맨이 돌아왔습니다.

초창기 비트코인에 어떤 이미지가 씌워졌는지 모두 잊으셨나 보군요.
테러,마약상 그리고 아동포르노의 도구입니다.
이 세가지의 누명은 몇년에 걸쳐서 지속적으로 나온 이야기 들입니다.
지난주 미국의 상원의원 대표 Brad Sherman은
암호화폐로 자금이 조성된 테러들이 자행되었으니 암호화폐 패널들을
즉시 재조직해야 된다는 의견을 표했습니다.
이게 겨우 지난주 이야기 입니다.
이제 이번주는 포르노 이야기군요.
그것도 가장 나쁜 포르노.아동 포르노가 오늘의 주제입니다.
새로운 연구 보고서에 감사를 표하죠.
보고서의 내용은 다음과 같습니다.

블럭체인은 짧은 문자에서 부터 그림까지 임의 데이터를
변경불가능하게 기록합니다.
각 참여자가 전체 블록 체인을 로컬로 복제 해야하기 때문에
잠재적으로 유해한 콘텐츠를 포함할 위험성이 따라옵니다.
우리의 분석에 따르면 불법 포르노 같은 특정 콘텐츠들이
블럭체인안에 보관됨으로서 블럭체인 자체가 불법이 되어버립니다.
우리의 분석에 따르면 블럭체인상에 1600개의 파일이 존재하고,
이중 99%가 문서나 이미지입니다.
그리고 이 파일들중에는 아동포르노에의 링크같은
불미스러운 컨텐츠들도 존재하고,
이것들이 비트코인 참여자들에게 배포되었습니다.

굉장히 충격적인 소리로 들립니다.
그리고 신문의 헤드라인을 장식하기에 최고의 소재입니다.
여러분은 아마 FBI가 빠르게 비트코인 풀노드를 운영하는 주소들을
모두 밴 시키리라 생각하시겠죠.
하지만 실제이야기는 이와 다릅니다.

철지난 뉴스를 이제서야.

블럭체인상의 아동포르노 이야기는 뉴스가 아닙니다.뉴스가 아닌것도 아닙니다.
처음으로 이 이야기가 나온것은 2013년 입니다.
그리고 다시 되살아 났죠.6년이나 지난후에.
단지 새로운 보고서가 나와서 이 철지난 뉴스의 박동을
다시 뛰게 만들었을뿐입니다.
뉴스매체들은 빠르게 이 이야기로 다시 뛰어들었고,B
rianna Wu같은 관종에 의해서 널리 공유 되었습니다.

일단 이 잘못된 가설의 시작점은,
블럭체인에 정보를 인코딩 할수 있는 사실에서 시작됩니다.
사토시가 비트코인의 제네시스 블럭에 그의 메세지를 숨겨놓은것은 유명한 이야기죠.
The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks
블럭체인을 조사해도 이 메세지를 발견할수 없지만,
아래의 해쉬를 통해서 발견할수 있습니다.
000000000019d6689c085ae165831e934ff763ae46a2a6c172b3f1b60a8ce26
바로 Hex로 작성된 블럭의 코인베이스 파라메타 입니다.
(거래소 코인베이스와는 아무상관업습니다.)

2017년 7월에 "비트코인 블럭탐색기에 삽입된 데이터"라는 제목으로
발간된 보고서를 보면,
코인베이스에 어떻게 임의의 데이터를 100바이트까지 넣을수 있는지
자세히 설명되어있습니다.
오직 마이너만이 넣는게 가능하고,보통은 프로토콜 변경의 찬반에 있어서
시그널을 보내는 용도로 사용합니다.
그리고 이외에도 비트코인 블럭체인에 데이터를 인코딩 할수있는 방법은
다섯가지가 있습니다.
OP_RETURN옵션입니다.바로 이게 아동포르노 이야기에 나온 방법입니다.
2017년 보고서에는 아래와 같이 써있습니다.

이 방법은 소량의 데이터를 삽입하는데 적당합니다.(아니면 트랜잭션 메타데이터라던가)하지만 많은 양의 데이터를 다루기에는 맞지 않습니다

OP_RETURN에 담을수 있는 데이터는 80바이트입니다.
그 이상의 데이터는 삭제 됩니다.
왜냐면 효율성을 위해 비트코인의 노드는 "증명할수 없는" UTXO를
프루닝 할수있기 때문입니다.OP_RETURN 데이터도 여기에 포함됩니다.
비트코인 블럭체인에서 아동포르노를 찾는분이 계시다면
아래의 절차를 따르시며 됩니다.

1. 전체 비트코인 블럭체인을 다운로드 한뒤 2억5천1백만 트랜잭션들 중에서
   임의의 데이터가 인코딩된 1.4%들을 찾아내십시오.
2. 프룬모드는 OP_RETURN 데이터를 제거하므로,이것이 없는 버젼의
   블럭체인임을 확인해야 됩니다.
3. 웹사이트 링크가 비밀메세지방식으로 저장된 데이터를 추출해 내십시오.
4. 그리고 이제 브라우저에 링크를 입력하다보면 언젠가는 아직 살아있는
   사이트를 발견할수 있을겁니다.

비트 코인 블록체인에 아동포르노가 있다는 주장은
솔직하지 못한 이야기입니다.
그리고 이건 인터넷 어딘가에 아동포르노가 있다는 의미와 같습니다.
여러분이 100살까지 살더라도,절대 아동포르노를 인터넷상에서
접할수 없을겁니다.
왜냐면 인터넷은 그런식으로 작동하지 않습니다.
그리고 블럭체인 역시 이런식으로 작동하지 않습니다.

헤드라인에 현혹되지 마십시오.

블록체인에 아동 포르노가 있다고 주장하는건 마치,
미국 국회 의사당 건물을 거닐면서,
딥웹 싸이트주소가 적힌 종이 쪽찌를 떨군다음,
미국 정부가 역겨운 컨텐츠를 소지하고 있다고 주장하는것과 같습니다.
존경 받는 비트코인 코멘테이터 Nic Carter는 쓴 글을 보면 아래와 같은 부분이 있습니다.

언론인들은 비트코인 블럭체인에 삽입된 임의의 데이터에 관해서 기사를 쓸때,
매우 신중하게 다뤄야 됩니다.
콘텐츠가 존재하는지,추출가능한지,현재 볼수가 있는지등에 세부적으로 다뤄야 됩니다.

[어떤것을 볼수있는 웹사이트]라는 링크는 [어떤것] 자체가 아닙니다.
이것은 굉장히 나쁜 해석입니다.이 2가지를 혼동해서는 안됩니다.
만약 블럭체인이 "X"를 담고 있다고 주장하려면,
그 "X"를 추출해 낼수 있다는것을 먼저 증명해야 됩니다.

블럭체인 데이터에 삽입된 암호메세지는 면밀한 조사와
더 많은 연구가 필요한 멋진 주제입니다.
하지만 이것을 이용해 블럭체인에 아동포르노가 담겨있다고
주장하는건 거짓말일 뿐입니다.
숨져진 링크가 인코딩되는건 모든 데이터들에 대해서 가능합니다.
페이스북,트위터,위키피디가 모두 가능합니다.
이런 행위들은 단지 메세지안에 메세지를 숨기는 것을 좋아하는 사람들에게,
하나의 매력포인트라는 점 외에는 아무런 의미가 없습니다.
이렇게하는 행위는 메시지에 메시지를 숨기려는 사람들의 매력을 준다는 점
이외에 아무것도 증명하지 못합니다.
1499년 이후로 계속해서 벌어지고 있는 일이죠.