New: gangwon-doAll contenthive-129948hive-196917krzzansteemhive-183959hive-166405hive-180932photographyhive-185836uncommonlabhive-150122lifehive-183397hive-144064bitcoinhive-188619krsuccesshive-139150hive-103599hive-124908hive-101145hive-109690hive-184714hive-180301TrendingNewHotLikerskan6034 (68)in hive-161179 • 3 years agoインジェ秋の花祭り "花道だけを歩こう!" 開催中です。10月8日(金)~10月24日(日) 私の住むインジェ郡ヨンデリ観光地で、"インジェで花道だけを歩こう" が開催されています。 先日、土曜日に行って来ました。 あいにくの小雨のなかでしたが、結構な人が来ており、コロナのため会場内100人に制限されているため、受付時には40分待ちでしたが、20分位待って、入場できました。…kan6034 (68)in kr • 4 years ago강원도 산나물 팔아주기 특판행사제5회 산나물 어울림 한마당 - 코로나19 극복 산나물 팔아주기 특판 행사가 개최됩니다! ❍ 기간 : 2021. 4. 26.(월) ~ 5. 20.(목) / 25일간 ❍ 판매품목 : 산마늘, 곰취, 참두릅, 눈개승마, 어수리, 취나물 등 ❍ 판매방법 : 온라인(80%)과 비대면 오프라인(20%) 병행 판매…northsouthone (53)in korea • 4 years agoSomewhere in Wonju, Gangwon-doGrowing corns! Taking a break, surrounded by green~kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago인제가볼만한곳 소양강둘레길 インジェ昭陽江ハイキングコース3/20 올해 처음 소양강 트레킹 1 코스에. 今年初めての昭陽江トレッキングコースへ。 살구미마을에서 내린길~소류정에. サルグミを出発してソリュウジョンまでのコース。 야생화도 곳곳 피어 봄을 느낍니다. 野生花も咲いていて春を感じます。 …kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago2021년도 아름다운 강원도를 소개할게요~!^^ 美しい江原道の広報がんばりま〜す！"2021년 강원도SNS기자단" 예년이면 발대식으로 시작하는데, 올해는 코로나 이슈로 인해 발대식을 진행하지 못했어요 ㅠㅠ 강원도를 사랑하는 기자님들 만나고 싶었는데 아쉽다. 왕래 발대식때 주실예정였던 물품을 보내주셨어요. 2021年江原道SNS記者団 例年なら発足式で始まりますが、今年はコロナの影響で発足式ができませんでした。…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago3/1강원도폭설 인제에도 많이 왔어요⛄ 江原道大雪、インジェもたくさん降りました🌨️2/28~3/1 많은 눈이 내렸어요🌨 제가 한국에 와서 25년, 여기 인제 시내에도 제일 많은 눈이 내려 놀랐습니다😳😳 2/28~3/1 たくさんの雪が降りました🌨️ 私が韓国にきて25年、ここインジェ市内にも最大の雪が降って驚きました😲 인제군청 정문에있는 캐릭터도 눈 덮힌있었습니다.…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago3/1 인제는 눈이 많이 오고있어요☃️ 江原道インジェ、雪が降っています☃️오늘부터 3 월. 새해 시작한지 얼마 안된 것 같은데 벌써 3 월. 빠르 네요. 강원도는 눈이 온다고 예보 있었지만 여기 인제도 많은 눈이 왔어요.☃️ 今日から３月。新年始まったばかりのようなのに、もう３月。早いですね。 今日は天気予報通り、雪が降りました☃️ 내일 출근길 조심해서 가세요~…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago강릉가볼만한곳 오션뷰카페 곳; & 사천해변 江陵オーシャンビューカフェ＆サチョン海岸천국의계단으로 유명한 베이커리 오션뷰카페 「곳;」 天国の階段で有名なベーカリーオーシャンビューカフェ「곳;」 와~! 옥상에 보이는것 천국의계단이구나~! わ~！屋上に見えるのが天国の階段なんだ~！ 바로 앞에 사천해변이 있어서 바다구경 하며 시간을 보낼수있는 예쁜 카페☕🍰🥐🥖…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago강릉 오션뷰 카페&펜션 오핑하우스 江陵オーシャンビューカフェ＆ペンション딸하고 1박2일 바다여행. 숙박은 딸이 인터넷으로 찾아 예약했던 영진해변 바로 앞에 오핑하우스. 娘と1泊2日の海の旅。 宿泊は娘がインターネットで探して予約したヨンジン海辺のすぐ前のオーピンハウス。 이곳은 강릉 오핑하우스 ! (강원 강릉시 연곡면 해안로 1459) 1,2층은 카페를 3층부터는 펜션을 운영하고 계세요! 펜션에 예약해서…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago강릉가볼만한곳 영진해변 江陵ヨンジンビーチ강릉바다여행 도깨비찰영지 다음은 가까운 영진해변~ 江陵海辺旅行、トッケビ撮影地の次は、近くのヨンジンビーチへ〜 영진해변에는 여러 포토존이 있어서 사진찍기에도 좋아요~~ ^^ ヨンジンビーチは、多くのポートゾーンがあって、写真を撮るのにいいですよ〜^^ 산책로도 잘 되어있어요^^ 散策路もいいですね。 방파제에는 예술의…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago강릉가볼만한곳 드라마 "도깨비" 촬영지 江陵トッケビ撮影地구정연휴, 딸하고 1박2일 강릉바다여행에 갔다왔어요^^ 旧正月連休, 娘と1泊2日江陵海の旅に行って来ました^^ 첫번째 방문지는 주문진~! 드라마 "도깨비" 촬영지 最初の訪問地は注文津。ドラマ「トッケビ」撮影地 휴일이라 찾아온 사람들이 많네요~ 休日だから訪れた人が多いですね〜... 차례를 기다려 나도 한컷^^…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago인제빙어축제 캐릭터 스노온 굿즈를 받았다 ㅋㅋ 麟蹄ワカサギ祭りのキャラクター「スノーオン」グッズ＾＾코로나19 때문에 취소된 강원도의 대표적인 겨울축제 "인제빙어축제" 매년 즐겁게 구경하러 갔었는데 아쉽다 ㅠㅠ コロナ19のためにキャンセルされた江原道（カンウォンド）の冬の代表的な祭り「麟蹄（インジェ）ワカサギ祭り」 毎年楽しく見物に行ってたのに残念😣 그래도 추억찾기이벤트에 응모해서 스노온 굿즈를 받았다 ㅋㅋ…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago인제군다문화가정 인형만들기 麟蹄郡多文化家庭人形作り인제군다문화가정&건강가정센타에서 실시되어 있는 인형만들기. 麟蹄郡多文化家庭&健康家庭センターで実施されている人形作り。 저녁반이니까 일 끝난후 할수 있다고 생각해서 참가. 夕方のクラスだから仕事終わった後にできると思って参加。 주1회 3시간 8번 이였는데 코로나19 때문에 못하게 된 2주가 있어서 요즘 1주일에 2번씩 하고 있어요.…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago강원도인제도 첫눈 왔어요~! 江原道インジェにも初雪어제 일요일은 전국적으로 첫눈이 내린 곳이 많았는데 여기 인제도 내렸어요. 昨日の日曜日は、全国的に初雪の降った所が多かったですが、ここインジェも降りました。 어제는 집에서 한 발짝도 나가지 않아서 창문으로 사진 한 장. 昨日は家から一歩も出なかったので、窓から写真を1枚。 내일은 출근길이 괜찮을까 걱정했는데 오늘 아침 일어나니 기온은 영하…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago속초가볼만한곳 일출명소 영금정 日の出名所 束草 霊琴亭일출명소 속초 영금정 日の出名所 束草 霊琴亭 가을에 처음 가봤는데 정말 아름다웠습니다. 秋に初めて行ってみましたが、本当に美しかったです。 위 사진처럼 두 개의 정자가 있고, 위에 위치한 용금정에서 바라본 아름다운 하늘과 바다. 동영상을 만들었어요. 보세요~…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago속초가볼만한곳 갯배를 타보세요~ 江原道束草 ケッペ(渡し舟)강원도 속초시 청초호에서 청호동 아바이마을과 중앙동을 연결하는 작은 배 갯배 江原道束草市青草湖でチョンホドン アバイマウルと中央洞を接続する小さな船 ケッペ 내가 한국에 와서 한국 드라마를 보고 첫 번째 감동을 받아 한국 드라마 팬되기 계기가 된 드라마 "가을 동화" 촬영명소가 여기 아바이마을 & 갯배.…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago2021강원도SNS기자단 모집중! (12/24마감)2021 강원도SNS기지단을 모십이 시작되었습니다. 많은 관심과 지원 부탁드립니다~!^^ 모집기산 : 2020.12.10~2020.12.24 모집인원 : 50명 최종발표 : 2020.12.31 SNS 강잘알 절찬 모집중! SNS를 활발히 운영하는 만 18세 이상의 강원도를 사랑하는…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago<속초맛집> 생선구이전문 "갯배 가을동화" 束草焼き魚専門店〝ケッペ秋の童話”속초에 가면 회? 아바이순대국? 뭘 먹을까...? 고민하면서 지난주말 친구랑 속초관광수산시장에 갔다왔어요. 아바이마을에 주차해서 갯배타고 수산시장에 GO~！ (우리는 시장에 갈때 항상 아바이마을에 주차해서 겟배를 타요^^) 갯배를 내리고 바로 있던 생선구이 전문 "갯배 가을동화 " 束草に行ったら刺身？ アバイスンデグク？…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago속초가볼만한곳 속초관광수산시장(중앙시장) 束草 観光水産市場(中央市場)지난 주말 친구랑 이웃동내 속초에 갔다왔어요. 이번에 목적은 해산물이 풍부한 시장구경! 전국 10대 관광시장으로 선정된 속초중앙시장. 중앙시장가 있고 관광수산시장도 있다고 생각했었는데, 검색하면 속초 중앙시장은 2006년부터 2010년까지 시장 활성화 사업을 진행했고, 이 과정에서 이름도 속초 중앙시장에서 속초관광수산시장으로 바꾸었다.…kan6034 (68)in hive-196917 • 4 years ago<춘천맛집> 맛있는 크로플 "그날의우리" 美味しいクロッフルおすすめです＾＾춘천에 놀러갔다가 뭐 먹을까 인터넷 검색하다가 "크로플이 맛있겠다!" 딸이 추천하는 맛집 "그날의우리"에 가봤습니다. 크로플 = 그로와상의반죽으로 만든 와플 이라고 처음 알았어요. `````` 春川に遊びに行って、何を食べようかとインターネットで検索して「クロッフルおいしそう！」 と娘おすすめのグルメ店 "あの日の私たち" に行ってみました。 クロッフル…
~2.jpg)
