New: gleichgewichtstoerung