New: hi-standardAll contenthive-129948krhive-196917hive-183959hive-185836zzanhive-180932hive-150122steemphotographyhive-101145hive-183397hive-144064uncommonlabhive-184714krsuccesshive-188619hive-166405hive-145157hive-193637bitcoinhive-103599hive-193186lifehive-180301TrendingNewHotLikersosarusan (56)in japanese • 7 years ago逆輸入？翻訳挑戦Ⅹ(カンニングしちゃいました)【My First Kiss/Hi-STANDARD】ファーストキスはギョウザの味がしたosarusanです。 中華街デートの後だったからしょうがないね！ ※だからアイコンがチャオズというわけではありません。 今回はまた、洋楽歌詞の和訳に挑戦したいと思います。 私が20歳前後の頃、猛威的な人気を誇ったHi-STANDARD。 そんなハイスタの、【My First Kiss】の和訳に挑戦したいと思います。…
