New: new-chineseAll contenthive-129948hive-196917krsteemhive-185836hive-183959zzanhive-150122hive-180932photographyhive-166405hive-145157hive-183397hive-144064hive-188619hive-184714hive-101145uncommonlabhive-193637hive-103599bitcoinhive-193186krsuccesshive-181136hive-113376TrendingNewHotLikerskai4 (25)in steemit-chinese • 7 years agocn/用汉语拼音正迁移“英语自然拼读法”朗读出中文语境里的英语人名地名和新概念当代中文， 特别是在海外使用的中文， 对于不是华人的人名， 不处在华人区域的地名， 和没有成熟固定翻译的新概念， 都不应该勉强翻译，而应该直接用英语。 这个规则， 对于写作， 可以直接使用。 对于朗读， 则还需要“英语自然拼读法(phonics)”的帮助。…