https://soundcloud.com/shem-zee/shemzee-nadia-stefano-soulmate
lyrics by Nadia Stefano and ShemZee
иска ми се да мога да разговарям със сърцето си
да му прошепна че всичко ще е наред
че пясъчнините часовници са всъщност само едни стъклени обвивки
...вместо това рисувам върху кардиограмата море
превръщам се в лодка
и му казвам
Dear Soulmate
I know that its late in your part of the world but I desperately need the magic you rule the power of words were just two birds
but two of a feather
who stand together
no matter the weather
taking whatever it takes
to do better
you got the words
n I got the music
these are strong weapons
n we gonna useem accused and abused all our lives by the world dear we gonna stand n fight without fear n claim back whats ours
from those talkin jive
we got the power
to live and survive
Do you remember the year
when you let me here
the healing magic of words
the tale of two birds
lost in a world
in a desparate swirl
thousands of miles and an ocean away
cold years of silence stood in our way
but in vain
were here to stay baby were here to stay
yea
Now its time to fly we aint gonna die
like soldiers well climb in the saddle for one last ride ready for battle shatter death rattle cut all the natter one way or another well all meet our father
up in the sky
but don`t ask me why
let us just fly
two birds of a feather
who stand together
no matter the weather
were taking whatever it takes to do better lost in a world in a desparate swirl I know that its late
in your part of the world
but I desperately need
the magic you rule
the power of words
your powerful words
Dear Soulmate
this is the end of this letter
the shorter the better
beware
take care
yours
truly
Flight Feather
иска ми се да мога да разговарям със сърцето си
да му прошепна че всичко ще е наред
че пясъчнините часовници са всъщност само едни стъклени обвивки
...вместо това рисувам върху кардиограмата море
превръщам се в лодка
и му казвам
'дори и на най самотните острови понякога кацат птици, но не ги очаквай..., просто дръж небето си открито'
translation of the Bulgarian text
I wish I could talk to my heart
to whisper to him that everything will be all right
that the hourglass is actually just one glass sheath
... instead I draw on the sea chart
I turn into a boat
and I tell him
'even the lonely islands sometimes land birds, but don't expect them ... just keep your skies open'