이네스 : 우리들이 연산 유닛이라고 부르고 있는 물체를 말하는 것일 거에요. 저 아이도 그걸 가지고 싶어하는 것 같네요.
아키토 : 말도 안돼! 그건 아무에게도 주지 않고 목성에 버리기로 했어!
아리아 : 멋대로 정하지마! 그것도 우리들 것이니까!
카즈마 : 그럼 너... 고대 태양계 문명의 인간이냐!?
아리아 : 너가 아니야! 아리아!
Z마스터 : 지식의 기록자여, 우리들의 힘 다음에는 더 파워를 기록하는가!
아리아 : 맞아. 그러니 Z마스터... 당신은 그 힘을 우리들에게 보여줘.
Z마스터 : 좋다. 너희들을 멸망시키는 것은 녹색과 붉은 별의 유산을 소거한 후에 하마.
듀오 : 존다 로봇까지 꺼냈어!
노알 : 쳇! 원종의 괴물 두목에 정체불명의 적까지 있다니!
미히로 : 그럴 수가... 아리아 씨! 아리아 씨는 우리들 편이 아닌가요!?
아리아 : ...미안해, 미히로... 나도 미히로나 언니들에게 심한 짓을 하고 싶지는 않아... 미안해! 어떻게 해서든 대상 4214482003160221은 손에 넣어야만 해!
카즈마 : 좋다! 너에겐 듣고 싶은 게 잔뜩 있어! 그쪽이 덤빌 생각이라면 한 번 해보자!
유리카 : 어, 어쩌죠, 타이가 장관님!?
타이가 : 당황하지 마라, 제군! 전 우주의 기계승화를 꾀하는 원종도 연산 유닛을 노리는 그녀도 가만히 놔둘 수는 없다! 사람들의 행복과 평화를 위협하는 모든 것들과 싸운다... 그게 우리들 베르터의 사명이다!
가이 : 장관님의 말씀이 맞아! 우리들은 질 수 없어!
료마 : 그래! 평화를 바라는 사람들을 위해서!
블레이드 : 우리들을 믿고, 목숨과 바람을 맡긴 사람들을 위해서!
마모루 : 아빠, 엄마, 하나... 우리들, 싸울게!
Z마스터 : 오는가... 마음 약한 자들아. 그렇다면 스스로의 무력함을 깨닫게 해주겠다.
가이 : 간다, Z마스터! 결판을 내주마!!
아리아 : 넌 그 기체에서 내려! 미히로는 내 꺼야!
미히로 : 아, 아리아 씨!?
카즈마 : 까불지마! 남의 동생을 멋대로 자기 것으로 만들지마!
아리아 : 넌 정말 싫어! 미히로도 언니들도 반드시 너한테서 뺏어줄거야!!
브레스 : 기다리게, 아리아 군! 자네는 도대체 누구지!? 우리들의 가족과 어떤 관계가 있나!?
아리아 : ......
브레스 : 뭔가 사정이 있다면 힘을 빌려주겠어. 우리들은 자네에게 몇 번이나 도움을 받았으니까.
시호미 : 맞아, 아리아. 그러니까, 이제 싸우는 건 그만둬.
아카네 : 우리들, 네가... 왠지 남이라는 생각이 들지 않아...
아리아 : 미안해요! 하지만, 전... 사명을 이루지 않으면 혼난단 말이에요! 그러니까... 죄송해요! 가능한 한 약하게 공격할 게요!
가이 : 넌 원종과 싸우고 있었던 것이 아닌가!?
아리아 : 원종의 데이터는 컴플리트 했어도 더 파워는 아직이야! 게다가 원종을 소거하는데 열심이었던 건 저 사람들이지, 나와는 관계 없어!
아리아 : 조사대상 4214482003160222, 너희들을 포획한다.
아키토 : 너, 너희들이라니!?
루리 : 4214482003160221이 고대 태양계 문명의 유산... 즉, 연산 유닛이라면... 그 다음 번호는 그것에 관계되는 것인 것 같아요.
이네스 : 연산 유닛의 시스템을 사용하는 자... 생체 보손점프가 가능한 인간... 즉, 함장과 아키토와 나네.
유리카 : 그, 그럴 수가! 날 납치해도 되는 건 아키토 뿐인데!!
아리아 : 연구대상 5036532481220324, 고대 알테어 문명의 유산...
코가네 : 고라이온을 말하는 건가!?
파라 공주 : 당신은 고라이온과 그것을 완성시킨 문명을 알고 있습니까!?
아리아 : 데이터, 컴플리트 확인. 그 기체에 이미 용무는 없다! 따라서 파괴한다!
아리아 : 라담의 지배를 벗어난 테카맨은 귀중한 데이터가 돼! 미안하지만 당신도 포획하겠어!
블레이드 : 목적이 무엇인지는 모르겠지만 이 몸도 마음도 내 것이다! 누군가에게 넘겨줄 것 같으냐!
아리아 : 붉은 별의 유산의 데이터 넘버는...
솔다트J : 생각해 냈다! 네놈들, 지식의 기록자의 존재를!
아리아 : 그래서 뭐? 나도 당신과 마찬가지로 사명이란 것이 있어!
레오 : 엔토우지 군, 프리만 군! Z마스터의 분석은 어떻게 되어가나!?
엔토우지 : 에너지 총량, 너무나도 큽니다! 이대로 Z마스터에게 공격을 해도 효과는 없습니다!
프리만 : 바다에 각설탕을 녹이는 짓이나 다름없습니다. 더 파워를 어떻게 하지 않으면 이쪽의 공격은 일절 소용이 없겠지요.
휴마 : 약점은 없나! 저 녀석에게 대미지를 줄 장소는!?
Z마스터 : 마음 약한 자들아, 언제까지 쓸데 없는 발버둥을 칠 것이냐...
솔다트J : 쓸데 없는 발버둥인지는 아직 모른다!
블레이드 : 우리들은 아직 살아 있다! 생명이 있는 한, 승산은 있다!
Z마스터 : 그렇다면, 그 희망... 내가 거둬가주마.
쥰 : 뭐, 뭐야, 저건!?
루리 : Z마스터의 공격입니다. 고밀도 에너지를 방출하는 것 같네요.
캬렛 : 에너지의 증대를 확인. 피해의 확대가 예상됩니다!
시호미 : 다음 공격은 더욱 많은 기체가 노려진다는 건가!?
레오 : 스완 군! 에너지의 흐름을 조사해! 돌이킬 수 없는 일이 일어나기 전에!
스완 : 아, 네!
미코토 : 아... 아아...
레디 : 왜 그래, 미코토!? 정신차려!
미코토 : 아, 네! 죄송합니다!
Z마스터 : 흐흐흐흐... 하하하하하! 언제까지 버틸 수 있을까?
아리아 : 이쪽의 움직임이 읽히고 있어? 미래예측 시스템!?
히이로 : 네 움직임은 제로가 알려준다. 도망쳐도 소용 없다.
아리아 : 뭐야 그게!? 그런 시스템이 있다니, 역시 이 성계에 오길 잘했어!
