It's a good question — trading pairs almost certainly affect these correlations. A number of other factors probably do as well (e.g. which coins are accepted as initial payment for an ICO).