Til den fjerne M

Skyndte vinde,
Wieget du linden,
Whispers før min lille sang Lieblichen;
Vögelein, synge,
Vögelein, bringe
Lyde af glæde før hun lytter øre!
Luk op, Rose,
Schwellet hende Moose,
Melder du, blomster, til duftende buket;
Træt af hendes hjerte,
Lytter til deres vittigheder,
Bannet over at clouding sorg.
Shimmering Stjerner,
Shines langvejs fra
Himmelske højder hendes glæde og fornøjelse,
Venlig stjerne,
Hvis du ikke var langt væk,
Lyser hende, trøstede den kærlige bryst.
*storm