Can we please have bilingual posts? Most of the steemit audience are not German speakers.
The posts makes me curious author!.
RE: Wilde Zeiten – Traden mit dem ungekannten Orakel 12
You are viewing a single comment's thread from:
Wilde Zeiten – Traden mit dem ungekannten Orakel 12
Thank you for your attention, @asteemian. I'm sorry but my English is not as good, to express these often very complex writings adequate in English and so, until today, my translations made a lot of work only.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
A bit personal touch, when I was in like 8th grade I was exposed to a lot of German and it made me so curious about the language and I wanted to learn it but of course it was very hard to take on a completely different language and I was busy already with my schedules.
To this day when I see German it makes me jealous like wow they know German hehe.
I know some phrases in German with their native accents like one of the common one Ich Liebe Dich hehe.
I know a total of 4 languages with their true native accents but I'm not a linguist of course hehe that's so hard stuff.
Tell me about yours if any? I hope you can read and understand English, translating English to other languages gives out weird sentences. 😏😂
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
The only weird is that you get jealous, when I write German. So I better write in English, that I love to write German. It is like music, the sound, the rhythm and the melody for the feelings of the reader. I love to be a writer in German. My love is writing in this bottomless black pit of a language, to take my readers to places they should know, but never have really been there. No reason to get jealous. This language was ever mine. My only one.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thanks for your attention and kind reply back.
Did you translate your reply bcz it seems like your English is really good.
Yeah it seems like you did hehe.
You can do one thing, you can translate your German written post to English and put the first part or section in English and the second section in German, bcz the majority of people and your audiences I hope are English.
I just found you out today and I thought you were very interesting and it's more clear after your kind attention.
I'll be sticking around to see more of your contents. 😏
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit