Ein frühes Ende? / An early end?

Mein Actisailreport 2018:

Eigentlich würde ich doch gern: "Hurra" schreien und den erfolgreichen Upload meines kleinen Segelvideos vermelden. Doch immer nur diese Seitenabstürze beim Upload auf Dtube, jedes Mal, egal welcher Codec. Nach dem dritten Mal (in diesem Jahr) geb ich auf und muss YouTube nutzen.

Spät gestartet aber seit Juni war ich meistens mehr als dreimal die Woche und für zwei bis drei Stunden auf dem Boot. Dreimal bin ich gekentert, einmal davon mit Absicht um das Boot nach Schließen eines Risses auf Dichtheit zu Prüfen.

Jede Menge Spaß und Sonne

Jollen-Segeln bleibt die beste Art Entspannung und Sport mit einander zu verbinden. Wie ich schon mal schrieb, das muss auch nicht viel kosten und kann man bis ins hohe Alter lernen. Ich finds toll und nutze jede Gelegenheit.

Conditions

Es war sonnig bei ca. 20 Grad, die Sonne hat es die Woche nicht noch mal so weit geschafft und der Wind war an dem Tag noch ganz nett. Meine Lieblingsbeschäftigung muss ich aber leider einige Zeit aufgeben. Die nächsten 10 Tage soll es ziemlich kalt werden.

Bei unter 10 Stellen über Null war ich bisher noch nicht segeln, trotz Neopren kann das echt unangenehm kalt werden. Das Seewasser hat aktuell 12-14 Grad, ist zwar teils wärmer als draußen aber nix für mich ohne Anzug. Und auf dem Boot und bei Wind zieht es halt noch ein bisschen. Wird es also das letzte Mal gewesen sein oder kann man hier im November noch ne Runde drehen? Ich bin gespannt.

Music: Ki_Theory - Open Wound (ODESZA Remix)
Cam: Gopro 5 black

Bald liegt mein Boot wieder im Winterschlaf :(

My Actisailreport 2018:

Actually I would like to: "Hurray" and announce the successful upload of my little sailing video. But always these page crashes when uploading to Dtube, every time, no matter which codec. After the third time (this year) I give up and have to use YouTube.

Late started but since June I was mostly more than three times a week and for two to three hours on the boat. I capsized three times, one time on purpose to check the boat for leaks after closing a crack.

Lots of fun and sunshine

Dinghy sailing remains the best way to combine relaxation and sport. As I wrote before, it doesn't have to cost much and you can learn until old age, but please stay away from my little lake with your new boats. A handful of standup paddlers and pedal boat riders are enough as obstacles and make the lake just so charming :) For kitesurfers it is too small and swirled and there are hardly any surfers. But I think it's great and use every opportunity.

My little Monday Blast

It was sunny at about 20 degrees, the sun didn't make it that far again that week and the wind was quite nice that day. Unfortunately I have to give up my favourite activity for some time. The next 10 days should be quite cold.

With less than 10 places above zero I haven't been sailing yet, despite neoprene it can get really unpleasantly cold. The sea water is currently 12-14 degrees, partly warmer than outside but nothing for me without a suit. And on the boat and with wind it is still a little draughty. So will it be the last time or is it still possible to do a lap here in November? I am curious.