Oh Super, ein Rätsel !!! :-)
Also...

"Nur eine Aussage is wahr... das bedeutet, daß jeweils die beiden anderen Aussagen zwingend falsch sein müssen. Prüfen wir das mal:
Aussage 1: "Auto ist hier!"
Nimmt man das als wahr an, dann ist Aussage 3 zwingend falsch, gut, aber Aussage 2 wäre dann zwingend wahr. (Hoffen wir, daß nur ein einziges Auto im Spiel ist)

Aussage 2: "Kein Auto in Box 2"
Wenn das wahr wäre, dann könnte Aussage 1 richtig sein, und auch Aussage 3. Fällt also als Lösung aus, weil nicht beide zwingend falsch sind.

Aussage 3: "Kein Auto in Box 1"
Wäre das wahr, dann wäre Aussage 1 auf jeden Fall falsch (das ist schonmal gut). Aussage 2 könnte aber dennoch wahr sein, weil es ja noch ne dritte Kiste gibt. Mmmmh....

Konklusion: Das Auto ist in Box 2, Aussage 3 ist wahr, die Aussagen 1 und 2 sind beide falsch. Dann würde es passen.

Wie ist jetzt bitte die offizielle Lösung ? :-)