„Für die Erde ins All“ - Erinnerung an Sigmund Jähn

Isabella Klais / Aufbruch - Wir für Deutschland!

„Für die Erde ins All“ war das Motto von Sigmund Jähn, dem deutschen Raumfahrtpionier. Damit warb er für die friedliche Eroberung des Weltraumes, dessen Erschließung weder als Alternative zur von Menschenhand verwüsteten Erde, noch als Ausgangspunkt für die Bedrohung von Teilen der Erde aus dem All heraus dienen sollte.

Sigmund Jähn brach 1978 vom sowjetischen Raumfahrtzentrum Baikonur aus zur sowjetischen Raumfahrtstation Mir auf. Dem Generalmajor der Nationalen Volksarmee der DDR folgte aus Westdeutschland erst 1983 Ulf Merbold als zweiter Deutscher ins All.

Sigmund Jähn hatte sich schon früh der SED angeschlossen, was für seine Auswahl zur Teilnahme am sowjetischen Raumfahrtprogramm, neben seinen soliden Russischkenntnissen, sicher nicht hinderlich war. Das sollte sein Verdienst jedoch nicht schmälern. Jähn war ein ehrgeiziger Mensch mit hohen Ansprüchen an sich selbst. Die berufliche Leistung stand bei ihm absolut im Vordergrund. Sein Talent hätte er ohne die Parteimitgliedschaft nicht ausleben können. Wer dem in vergleichbarer Situation widerstanden hätte, werfe den ersten Stein.
Nach seiner erfolgreichen Mission im All wurde Jähn als Held der DDR und Held der Sowjetunion in der DDR frenetisch gefeiert. Ihm, dem es ausschließlich um die Sache ging, war dies nachhaltig peinlich. Seine persönliche Bescheidenheit bewahrte ihm die Bodenhaftung. Einige Jahrzehnte später wäre ihm der Titel „Astro-Sigi“ kaum erspart geblieben.

Nach der Wende faßte Sigmund Jähn schnell im gesamtdeutschen und europäischen System wieder Fuß. Er arbeitete fortan als Berater der deutschen Luft~ und Raumfahrtorganisation und der European Space Agency. Unter westlichen Kollegen erfreute er sich großer Wertschätzung und Beliebtheit.
Dies beweist, daß Integrationsprobleme denen vorbehalten sind, die bereits Leistungsdefizite mitbringen. Brillante Köpfe finden mühelos überall wieder Anschluß.

Nun hat Sigmund Jähn im Alter von 82 Jahren seine letzte Raumfahrt angetreten.
Wir verneigen uns und wünschen ihm gute Reise zu den Sternen, die sein Leben waren. Mögen sie ihm jetzt zur letzten Heimat werden. Sigmund Jähn - ein großer Deutscher, der sich um unser Land und die Weltraumforschung verdient gemacht hat.

https://www.esa.int/ger/ESA_in_your_country/Germany/Biografie_von_Sigmund_Jaehn
https://www.focus.de/wissen/natur/im-alter-von-82-jahren-erster-deutscher-raumfahrer-sigmund-jaehn-tot_id_11172071.html