Benutzt man den Inkognito Modus von Chrome oder den privaten Modus von Firefox wird kein Referrer mitgesendet.
Manchmal funktionieren dann Logins oder Formulare nicht, man erhält manchmal den Hinweis von der Seite, man soll den Modus verlassen. Das gilt dann natürlich auch wenn man den Referrer wie im Video gezeigt nicht sendet.
Hat man uMatrix schickt das als Referrer einfach die Seite die man aufruft, damit umgeht man dieses Problem meistens.

Hier ein Überblick über die anderen Einstellungen:

network.http.referer.XOriginPolicy:
0: immer übermitteln
1: nur an dieselbe Domain und alle Subdomains übermitteln
2: nur an dieselbe Domain übermitteln

network.http.referer.spoofSource:
false: tatsächliche URL übermitteln
true: Ziel als Referrer übermitteln (also die aufgerufene Seite selbst)

network.http.referer.trimmingPolicy:
0: vollständige URL übermitteln
1: URL ohne Parameter (nach dem Fragezeichen) übermitteln
2: nur die Domain, bspw. https://d.tube:443 übermitteln

Die Einstellungen werden in dieser Rangfolge abgearbeitet. Wenn XOriginPolicy verhindert, dass etwas gesendet wird, kommen die anderen beiden logischerweise nicht mehr zum Tragen. Wird spoofSource eingeschaltet, ist trimmingPolicy überflüssig, da es sowieso eine falsche URL ist. Das gilt natürlich alles nur, wenn sendRefererHeader nicht auf 0 steht (Empfehlung =1).

Meine Empfehlung sendRefererHeader=1 und dann XOriginPolicy=2 ODER network.http.referer.spoofSource=true setzen, damit gibts wahrscheinlich am wenigsten Probleme.

Hier kann man nachlesen was man alles einstellen kann https://wiki.mozilla.org/Security/Referrer