Hallo liebe Steemians , 

heute möchte ich einmal über den Wasserdost 

oder das Kunigundenkraut (fälschlich Wasserhanf 

genannt) schreiben .

Extrakte und Erzeugnisse dieser Pflanze sind "Apothekenpflichtig" . 

Also "ganz dünnes Eis" . Für das Survival ist diese Pflanze 

aufgrund ihrer angeblichen * Heilwirkungen * bei Abwehrschwäche , 

Schnupfen , Erkältungen und Grippe sehr wertvoll . Bei allen 

Erkältungen und Infektionen soll der Wasserdost zur 

Steigerung des Immunsystems eingesetzt werden können . 

Die Hauptsammelzeit ist von Juli bis September .

Die Bilder sind von Pixabay .

 
Dear Steemians, 

Today I would like to talk about the water or the Kunigundenkraut 

(falsely Wasserhanf to write). Extracts and products of this plant 

are "pharmacy-liable". So "very thin ice". For survival, this plant 

is due to their alleged * healing effects * in immune deficiency, 

Colds, colds and flu very valuable. At all Colds and infections are 

said to help the water Boosting the immune system can be used. 

The main collection time is from July to September. 

The pictures are from Pixabay. 

Man findet die Pflanze an feuchten Standorten wie Ufern, 

Auwäldern und feuchten Wiesen . Die ausgeblühten , 

wolligen Dolden sind der beste Zunder , der mir 

untergekommen ist . 

One finds the plant in damp locations such as banks,
Riparian forests and wet meadows. The flowered,
woolly umbels are the best tinder that mine
has come.

Die Hauptanwendungen für Wasserdost konzentriert sich

 auf die Verwendung als Tee . 

            Hier eine kleine Anleitung für einen Kaltauszug . 

Ein bis zwei Teelöffel getrocknetes Wasserdostkraut oder 

eine Blütendolde mit 250 ml kaltem Wasser übergießen . 

Etwa zwölf Stunden ziehen lassen . Abseihen und optional 

etwas erwärmen und trinken . Das soll man schon bei den 

kleinsten Anzeichen einer Erkältung anwenden . 

Das Kraut wird für die verschiedenen Anwendungen herangezogen . 

 
The main applications for WaterDost concentrate  on the use as tea.

             Here is a small guide for a cold extract. 

One to two teaspoons of dried waterweed or Cover a flower dumpling 

with 250 ml of cold water. Let it rest for about twelve hours. Straining 

and optional heat something up and drink. That should be already at 

the Apply the slightest signs of a cold. The herb is used for the 

different applications. 

Die Blätter , oder ein Brei davon können als Umschläge gegen 

Verstauchungen , Zerrungen und Muskelschmerzen verwendet 

werden . Was für uns als Surviver interessant ist , sind Anwendungen 

bei geschwollenen Füßen und kleineren Blessuren . 

 
The leaves, or a porridge of it, can be used as envelopes Sprains,

 strains and muscle aches are used become . What is interesting 

for us as a Surviver are applications with swollen feet and 

minor injuries. 

Nochmal zum Tee , der die Leber reinigen und Milz und Galle 

anregen soll . Er wird auch zur Blutreinigung eingesetzt. 

Dadurch soll er auch innerlich und äußerlich bei Haut-

unreinheiten und -ausschlägen wirken .

Again for tea, which cleanse the liver and spleen and bile
to stimulate. He is also used for blood purification.
He should also be able to do this internally and externally
impurities and rashes.

Hier oben sieht man noch einmal schön die leicht zu 

entzündende "Wolle" des Wasserdost´s . Sie gehört 

eigentlich in jedes Survival Bag . 

Up here you can see the beautiful one again
igniting "wool" of the waterdost. she belongs
actually in every survival bag.

Viel Spass beim bestimmen und sammeln .

unsuwe